同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ã¨?å¥????»å½?ï¼é¤??嶪γ?ç·??¤????????U?????????????????????????????????????ã¨?å¥????»å½?ï¼é¤??嶪γ?ç·??¤????????U????????????????????????????????ã¨?å¥????W??????????????????????????????????????ã¨?å¥????»å½?ï¼é¤??嶪γ?ç·??¤????????U?????????????????????????????????????ã¨?å¥????»å½?ï¼é¤??嶪γ?ç·??¤????????U??????????????????????????????????ã¨?å¥??????????????????????????????????????????ã¨?å¥????»å½?ï¼é¤??嶪γ?ç·??¤????????U?????????????????????????????????????ã¨?å¥????»å½?ï¼é¤??嶪γ?ç·??¤????????U????????????????????????????????ã¨?å¥????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????繝ィ?蜒・????サ蝸ス?茨シ夜、??句カェホウ?礼弦??墾????????U?????????????????????????????????????繝ィ?蜒・????サ蝸ス?茨シ夜、??句カェホウ?礼弦??墾????????U????????????????????????????????繝ィ?蜒・????W??????????????????????????????????????繝ィ?蜒・????サ蝸ス?茨シ夜、??句カェホウ?礼弦??墾????????U?????????????????????????????????????繝ィ?蜒・????サ蝸ス?茨シ夜、??句カェホウ?礼弦??墾????????U??????????????????????????????????繝ィ?蜒・??????????????????????????????????????????繝ィ?蜒・????サ蝸ス?茨シ夜、??句カェホウ?礼弦??墾????????U?????????????????????????????????????繝ィ?蜒・????サ蝸ス?茨シ夜、??句カェホウ?礼弦??墾????????U????????????????????????????????繝ィ?蜒・????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????糸???鐚?蕕???絛???????????????U????????????????????????????????????????????糸???鐚?蕕???絛???????????????U???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????糸???鐚?蕕???絛???????????????U????????????????????????????????????????????糸???鐚?蕕???絛???????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糸???鐚?蕕???絛???????????????U????????????????????????????????????????????糸???鐚?蕕???絛???????????????U???????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ヨ?僥?????嗽??6????嶪γ??猷????????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥?????嗽??6????嶪γ??猷????????????U????????????????????????????????ヨ?僥????W??????????????????????????????????????ヨ?僥?????嗽??6????嶪γ??猷????????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥?????嗽??6????嶪γ??猷????????????U??????????????????????????????????ヨ?僥??????????????????????????????????????????ヨ?僥?????嗽??6????嶪γ??猷????????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥?????嗽??6????嶪γ??猷????????????U????????????????????????????????ヨ?僥????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3fbbe597bd3f88efbc96e9a43f3f8be5b6aaceb33f97e78cb73f3f8da43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a83fe583a53f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????恂?闇ㆍ???삣뿽?덌폋繞??뗥땔款?쀧뙴??뜡????????U?????????????????????????????????????恂?闇ㆍ???삣뿽?덌폋繞??뗥땔款?쀧뙴??뜡????????U????????????????????????????????恂?闇ㆍ???W??????????????????????????????????????恂?闇ㆍ???삣뿽?덌폋繞??뗥땔款?쀧뙴??뜡????????U?????????????????????????????????????恂?闇ㆍ???삣뿽?덌폋繞??뗥땔款?쀧뙴??뜡????????U??????????????????????????????????恂?闇ㆍ?????????????????????????????????????????恂?闇ㆍ???삣뿽?덌폋繞??뗥땔款?쀧뙴??뜡????????U?????????????????????????????????????恂?闇ㆍ???삣뿽?덌폋繞??뗥땔款?쀧뙴??뜡????????U????????????????????????????????恂?闇ㆍ???W??? |