同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ãMO??ãM????ãMO??ãM?????????ãMO?????????????ãMO??ãM????ãMO??ãM?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMO??ãM????ãMO??ãM?????????ãMO?????????????ãMO??ãM????ãMO??ãM?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMO??ãM????ãMO??ãM?????????ãMO?????????????ãMO??ãM????ãMO??ãM?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????絎居衆??絎居????絎居衆??絎居?????????絎居衆?????????????絎居衆??絎居????絎居衆??絎居?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居衆??絎居????絎居衆??絎居?????????絎居衆?????????????絎居衆??絎居????絎居衆??絎居?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居衆??絎居????絎居衆??絎居?????????絎居衆?????????????絎居衆??絎居????絎居衆??絎居?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????M???O???M???????M???O???M????????????M???O??????????????M???O???M???????M???O???M???????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???O???M???????M???O???M????????????M???O??????????????M???O???M???????M???O???M???????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???O???M???????M???O???M????????????M???O??????????????M???O???M???????M???O???M???????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34d8b8f8f4f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????漱땹뢔??漱땹????漱땹뢔??漱땹?????????漱땹뢔?????????????漱땹뢔??漱땹????漱땹뢔??漱땹?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢔??漱땹????漱땹뢔??漱땹?????????漱땹뢔?????????????漱땹뢔??漱땹????漱땹뢔??漱땹?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢔??漱땹????漱땹뢔??漱땹?????????漱땹뢔?????????????漱땹뢔??漱땹????漱땹뢔??漱땹?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |