同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????á¯??á¯????????????????á¯??á¯???ᯣ§á²???????????????????????á¯??á¯??????????????á¯??á¯???ᯣ§á²?????á¯??????????????á¯??á¯??????????????á¯??á¯???ᯣ§á²??????????????????????????á¯??á¯?????????á¯??á¯???ᯣ§á²?????á¯???????????á¯??á¯???ᯣ§á²?????á¯??????????????????????????????????????á¯??á¯?????????á¯??á¯???ᯣ§á²?????á¯???????????á¯??á¯???ᯣ§á²?????á¯????????????á¯??á¯????????????????á¯??á¯???ᯣ§á²??????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????皹??皹????????????????皹??皹???皹」ァ盍???????????????????????皹??皹??????????????皹??皹???皹」ァ盍?????皹??????????????皹??皹??????????????皹??皹???皹」ァ盍??????????????????????????皹??皹?????????皹??皹???皹」ァ盍?????皹???????????皹??皹???皹」ァ盍?????皹??????????????????????????????????????皹??皹?????????皹??皹???皹」ァ盍?????皹???????????皹??皹???皹」ァ盍?????皹????????????皹??皹????????????????皹??皹???皹」ァ盍??????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????甎??甎????????????????甎??甎???甎?甓???????????????????????甎??甎??????????????甎??甎???甎?甓?????甎??????????????甎??甎??????????????甎??甎???甎?甓??????????????????????????甎??甎?????????甎??甎???甎?甓?????甎???????????甎??甎???甎?甓?????甎??????????????????????????????????????甎??甎?????????甎??甎???甎?甓?????甎???????????甎??甎???甎?甓?????甎????????????甎??甎????????????????甎??甎???甎?甓??????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ??????????????????????????????????????????????????ᯣ???????????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????????????????????ᯣ??????????????????????????ᯣ??????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ??????????????????????????ᯣ???????????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1af3f3f3fe1afa3a7e1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????召??召????????????????召??召???召'宵???????????????????????召??召??????????????召??召???召'宵?????召??????????????召??召??????????????召??召???召'宵??????????????????????????召??召?????????召??召???召'宵?????召???????????召??召???召'宵?????召??????????????????????????????????????召??召?????????召??召???召'宵?????召???????????召??召???召'宵?????召????????????召??召????????????????召??召???召'宵??????????????????????????????N???????????????? |