同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ψ¡Ñ??Ψ¢Ë?????????????????Ψ¢Ë????Ψ????????????????Ψ¡Ñ??Ψ¢Ë?????????????????Ψ¢Ë????Ψ????????????????????????????????????????????Ψ¡Ñ??Ψ¢Ë?????????????????Ψ¢Ë????Ψ???????????????Ψ¡Ñ??Ψ¢Ë?????????????????Ψ¢Ë????Ψ???????????????????????????????????????????Ψ¡Ñ??Ψ¢Ë?????????????????Ψ¢Ë????Ψ????????????????Ψ¡Ñ??Ψ¢Ë?????????????????Ψ¢Ë????Ψ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ホィ。ム??ホィ「ヒ?????????????????ホィ「ヒ????ホィ????????????????ホィ。ム??ホィ「ヒ?????????????????ホィ「ヒ????ホィ????????????????????????????????????????????ホィ。ム??ホィ「ヒ?????????????????ホィ「ヒ????ホィ???????????????ホィ。ム??ホィ「ヒ?????????????????ホィ「ヒ????ホィ???????????????????????????????????????????ホィ。ム??ホィ「ヒ?????????????????ホィ「ヒ????ホィ????????????????ホィ。ム??ホィ「ヒ?????????????????ホィ「ヒ????ホィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????率}??率∨?????????????????率∨????率????????????????率}??率∨?????????????????率∨????率????????????????????????????????????????????率}??率∨?????????????????率∨????率???????????????率}??率∨?????????????????率∨????率???????????????????????????????????????????率}??率∨?????????????????率∨????率????????????????率}??率∨?????????????????率∨????率????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ψ????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ????????????????Ψ????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ????????????????????????????????????????????Ψ????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ???????????????Ψ????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ???????????????????????????????????????????Ψ????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ????????????????Ψ????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a1d13f3fcea8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea8a2cb3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????顆⊥??顆▦?????????????????顆▦????顆????????????????顆⊥??顆▦?????????????????顆▦????顆????????????????????????????????????????????顆⊥??顆▦?????????????????顆▦????顆???????????????顆⊥??顆▦?????????????????顆▦????顆???????????????????????????????????????????顆⊥??顆▦?????????????????顆▦????顆????????????????顆⊥??顆▦?????????????????顆▦????顆????????? |