同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ãè¾ïà ?°?ì³??ì´Â»ñâª??ì´Â»ñâª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãè¾ïà ?°?ì³??ì´Â»ñâª??ì´Â»ñâª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãè¾ïà ?°?ì³??ì´Â»ñâª??ì´Â»ñâª????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テュティツ篠セテッテ??ツー?テャツウ??テャツエツ篠サテアテ「ツ篠ェ??テャツエツ篠サテアテ「ツ篠ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュティツ篠セテッテ??ツー?テャツウ??テャツエツ篠サテアテ「ツ篠ェ??テャツエツ篠サテアテ「ツ篠ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュティツ篠セテッテ??ツー?テャツウ??テャツエツ篠サテアテ「ツ篠ェ??テャツエツ篠サテアテ「ツ篠ェ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鱈竪?他誰??属?狸続??狸卒?損単但?捉??狸卒?損単但?捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈竪?他誰??属?狸続??狸卒?損単但?捉??狸卒?損単但?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈竪?他誰??属?狸続??狸卒?損単但?捉??狸卒?損単但?捉????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????íè¾ïà?°?ì³??ì´»ñâª??ì´»ñâª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íè¾ïà?°?ì³??ì´»ñâª??ì´»ñâª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íè¾ïà?°?ì³??ì´»ñâª??ì´»ñâª????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3afc3a03fc2b03fc3acc2b33f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3fc3acc2b4c28ec2bbc3b1c3a2c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챠챔혦쩐챦횪?째?챙쨀??챙쨈혦쨩챰창혦짧??챙쨈혦쨩챰창혦짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠챔혦쩐챦횪?째?챙쨀??챙쨈혦쨩챰창혦짧??챙쨈혦쨩챰창혦짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠챔혦쩐챦횪?째?챙쨀??챙쨈혦쨩챰창혦짧??챙쨈혦쨩챰창혦짧????????????????????????????????????????????????????????????? |