同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½Â??é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ãÂÂ???é·¹???????????????????????????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½Â??é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ãÂÂ???é·¹????????????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½Â??é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ãÂÂ???é·¹?????????????N??????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½Â??é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ãÂÂ???é·¹???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ?テッツスツ??テゥツキツケ????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ????テゥツキツケ?????????????????????テゥツキツケ????テ」ツδ???テゥツキツケ???????????????????????????????????????????????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ?テッツスツ??テゥツキツケ????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ????テゥツキツケ?????????????????????テゥツキツケ????テ」ツδ???テゥツキツケ????????????????????????????????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ?テッツスツ??テゥツキツケ????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ????テゥツキツケ?????????????????????テゥツキツケ????テ」ツδ???テゥツキツケ?????????????N??????????????????????????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ?テッツスツ??テゥツキツケ????????????????テゥツキツケ???テ「ツ按オ????テゥツキツケ?????????????????????テゥツキツケ????テ」ツδ???テゥツキツケ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????辿揃孫???但?袖?誰遜??辿揃孫????????????????辿揃孫???但?袖????辿揃孫?????????????????????辿揃孫????達????辿揃孫???????????????????????????????????????????????????????????辿揃孫???但?袖?誰遜??辿揃孫????????????????辿揃孫???但?袖????辿揃孫?????????????????????辿揃孫????達????辿揃孫????????????????????????????????????????????辿揃孫???但?袖?誰遜??辿揃孫????????????????辿揃孫???但?袖????辿揃孫?????????????????????辿揃孫????達????辿揃孫?????????????N??????????????????????????????????????辿揃孫???但?袖?誰遜??辿揃孫????????????????辿揃孫???但?袖????辿揃孫?????????????????????辿揃孫????達????辿揃孫???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½???é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ã????é·¹???????????????????????????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½???é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ã????é·¹????????????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½???é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ã????é·¹?????????????N??????????????????????????????????????é·¹???âµ?ï½???é·¹????????????????é·¹???âµ????é·¹?????????????????????é·¹????ã????é·¹???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53fc3afc2bdc23f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3fc3a2c288c2b53f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3fc3a3c283c23f3f3fc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챕쨌쨔???창혞쨉?챦쩍집?챕쨌쨔????????????????챕쨌쨔???창혞쨉????챕쨌쨔?????????????????????챕쨌쨔????찾혘집??챕쨌쨔???????????????????????????????????????????????????????????챕쨌쨔???창혞쨉?챦쩍집?챕쨌쨔????????????????챕쨌쨔???창혞쨉????챕쨌쨔?????????????????????챕쨌쨔????찾혘집??챕쨌쨔????????????????????????????????????????????챕쨌쨔???창혞쨉?챦쩍집?챕쨌쨔????????????????챕쨌쨔???창혞쨉????챕쨌쨔?????????????????????챕쨌쨔????찾혘집??챕쨌쨔?????????????N??????????????????????????????????????챕쨌쨔???창혞쨉?챦쩍집?챕쨌쨔????????????????챕쨌쨔???창혞쨉????챕쨌쨔?????????????????????챕쨌쨔????찾혘집??챕쨌쨔???????????????????????? |