同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¯Â?ë¤?è¡«???????????????????ç¯Â?ë¤?è¡«????????????????ç¯Â?ë¤?è¡«?????ç¯Â?ë¤?è¡«???ç¯Â?ë¤?æ·åÂ?ê´Â?§Â¯Â?ë¤鶯ê¹Âì²ç¯Â?ã©ë¿Â??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¯Â?ë¤?è¡«???????????????????ç¯Â?ë¤?è¡«????????????????ç¯Â?ë¤?è¡«?????ç¯Â?ë¤?è¡«???ç¯Â?ë¤?æ·åÂ?ê´Â?§Â¯Â?ë¤鶯ê¹Âì²ç¯Â?ã©ë¿Â??I?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ???????????????????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ????????????????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ?????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ???テァツッツ?テォツ債、?テヲツ渉キテ・ツ?εェツエツ?ァツッツ?テォツ債、テゥツカツッテェツケツ催ャツ按イテァツッツ?テ」ツδゥテォツソツ??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ???????????????????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ????????????????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ?????テァツッツ?テォツ債、?ティツ。ツォ???テァツッツ?テォツ債、?テヲツ渉キテ・ツ?εェツエツ?ァツッツ?テォツ債、テゥツカツッテェツケツ催ャツ按イテァツッツ?テ」ツδゥテォツソツ??I?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¯??ë¤?è¡«???????????????????ç¯??ë¤?è¡«????????????????ç¯??ë¤?è¡«?????ç¯??ë¤?è¡«???ç¯??ë¤?æ·å???ê´???¯??ë¤é¶¯ê¹ì²ç¯??ã©ë¿???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¯??ë¤?è¡«???????????????????ç¯??ë¤?è¡«????????????????ç¯??ë¤?è¡«?????ç¯??ë¤?è¡«???ç¯??ë¤?æ·å???ê´???¯??ë¤é¶¯ê¹ì²ç¯??ã©ë¿???I?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc28dc2a43fc3a6c28fc2b7c3a5c23f83c3aac2b4c23fa7c2afc23fc3abc28dc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b9c28dc3acc288c2b2c3a7c2afc23fc3a3c283c2a9c3abc2bfc23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챌짱집챘혥짚?챔징짬???????????????????챌짱집챘혥짚?챔징짬????????????????챌짱집챘혥짚?챔징짬?????챌짱집챘혥짚?챔징짬???챌짱집챘혥짚?챈혧쨌책집꺝ぢ는?㎳??챘혥짚챕쨋짱챗쨔혥챙혞짼챌짱집찾혘짤챘쩔집?I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????챌짱집챘혥짚?챔징짬???????????????????챌짱집챘혥짚?챔징짬????????????????챌짱집챘혥짚?챔징짬?????챌짱집챘혥짚?챔징짬???챌짱집챘혥짚?챈혧쨌책집꺝ぢ는?㎳??챘혥짚챕쨋짱챗쨔혥챙혞짼챌짱집찾혘짤챘쩔집?I?????????????? |