同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤?è¡«???????????????????ç¯?ë?¤?è¡«????????????????ç¯?ë?¤?è¡«?????ç¯?ë?¤?è¡«???ç¯?ë?¤?æ?·å??ê´????ë?¤é¶¯ê¹?ì?²ç¯?ã?©ë¿??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¯?ë?¤?è¡«???????????????????ç¯?ë?¤?è¡«????????????????ç¯?ë?¤?è¡«?????ç¯?ë?¤?è¡«???ç¯?ë?¤?æ?·å??ê´????ë?¤é¶¯ê¹?ì?²ç¯?ã?©ë¿??I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ?????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｦ?ﾂｷﾃ･??ﾃｪﾂｴ????ﾃｫ?ﾂ､ﾃｩﾂｶﾂｯﾃｪﾂｹ?ﾃｬ?ﾂｲﾃｧﾂｯ?ﾃ｣?ﾂｩﾃｫﾂｿ??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ?????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｨﾂ｡ﾂｫ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ､?ﾃｦ?ﾂｷﾃ･??ﾃｪﾂｴ????ﾃｫ?ﾂ､ﾃｩﾂｶﾂｯﾃｪﾂｹ?ﾃｬ?ﾂｲﾃｧﾂｯ?ﾃ｣?ﾂｩﾃｫﾂｿ??I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤?è¡«???????????????????ç¯?ë?¤?è¡«????????????????ç¯?ë?¤?è¡«?????ç¯?ë?¤?è¡«???ç¯?ë?¤?æ?·å??ê´????ë?¤é¶¯ê¹?ì?²ç¯?ã?©ë¿??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ç¯?ë?¤?è¡«???????????????????ç¯?ë?¤?è¡«????????????????ç¯?ë?¤?è¡«?????ç¯?ë?¤?è¡«???ç¯?ë?¤?æ?·å??ê´????ë?¤é¶¯ê¹?ì?²ç¯?ã?©ë¿??I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a8c2a1c2ab3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a43fc3a63fc2b7c3a53f3fc3aac2b43f3f3f3fc3ab3fc2a4c3a9c2b6c2afc3aac2b93fc3ac3fc2b2c3a7c2af3fc3a33fc2a9c3abc2bf3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챌짱?챘?짚?챔징짬???????????????????챌짱?챘?짚?챔징짬????????????????챌짱?챘?짚?챔징짬?????챌짱?챘?짚?챔징짬???챌짱?챘?짚?챈?쨌책??챗쨈????챘?짚챕쨋짱챗쨔?챙?짼챌짱?찾?짤챘쩔??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????챌짱?챘?짚?챔징짬???????????????????챌짱?챘?짚?챔징짬????????????????챌짱?챘?짚?챔징짬?????챌짱?챘?짚?챔징짬???챌짱?챘?짚?챈?쨌책??챗쨈????챘?짚챕쨋짱챗쨔?챙?짼챌짱?찾?짤챘쩔??I?????????????? |