同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪?????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪?????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪?????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪???????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ按ｾﾃｩﾂ?･ﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｨﾂｳﾂｪ????????ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ按ｾﾃｩﾂ?･ﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｨﾂｳﾂｪ????????ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ按ｾﾃｩﾂ?･ﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｨﾂｳﾂｪ????????ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ按ｾﾃｩﾂ?･ﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｨﾂｳﾂｪ????????ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾃｧﾂ按ｾﾃｩﾂ?･ﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｨﾂｳﾂｪ????????ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ按ｾﾃｩﾂ?･ﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｨﾂｳﾂｪ????????ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ湘ｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????巽?他辿?促奪村?脱族損竪続捉????????巽?他奪村?脱族損辿?捉?????????????????????????????????????????????????????巽?他辿?促奪村?脱族損竪続捉????????巽?他奪村?脱族損辿?捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?他辿?促奪村?脱族損竪続捉????????巽?他奪村?脱族損辿?捉?????????????????????????????????????????????????????巽?他辿?促奪村?脱族損竪続捉????????巽?他奪村?脱族損辿?捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????巽?他辿?促奪村?脱族損竪続捉????????巽?他奪村?脱族損辿?捉?????????????????????????????????????????????????????巽?他辿?促奪村?脱族損竪続捉????????巽?他奪村?脱族損辿?捉???????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪?????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪?????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪?????????????????????????????????????????????????????爾釥式治質????????爾式治邪???????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a9c287c2a5c3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????챌혞쩐챕혝짜책쩌혧챈짼쨩챔쨀짧????????챌혞쩐책쩌혧챈짼쨩챕혗짧?????????????????????????????????????????????????????챌혞쩐챕혝짜책쩌혧챈짼쨩챔쨀짧????????챌혞쩐책쩌혧챈짼쨩챕혗짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혞쩐챕혝짜책쩌혧챈짼쨩챔쨀짧????????챌혞쩐책쩌혧챈짼쨩챕혗짧?????????????????????????????????????????????????????챌혞쩐챕혝짜책쩌혧챈짼쨩챔쨀짧????????챌혞쩐책쩌혧챈짼쨩챕혗짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????챌혞쩐챕혝짜책쩌혧챈짼쨩챔쨀짧????????챌혞쩐책쩌혧챈짼쨩챕혗짧?????????????????????????????????????????????????????챌혞쩐챕혝짜책쩌혧챈짼쨩챔쨀짧????????챌혞쩐책쩌혧챈짼쨩챕혗짧???????????????????????????????????????????????????????