同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æõÂý????æõÂý??æõÂý????æõÂý??????æõÂý??????æõÂý????æõÂý???æõÂý??????æõÂý??????æõÂý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æõÂý????æõÂý??æõÂý????æõÂý??????æõÂý??????æõÂý????æõÂý???æõÂý??????æõÂý??????æõÂý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????æõÂý????æõÂý??æõÂý????æõÂý??????æõÂý??????æõÂý????æõÂý???æõÂý??????æõÂý??????æõÂý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス??テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス???テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス??テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス???テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス??テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス????テヲテオツ禿ス???テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス??????テヲテオツ禿ス????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????脱探?箪????脱探?箪??脱探?箪????脱探?箪??????脱探?箪??????脱探?箪????脱探?箪???脱探?箪??????脱探?箪??????脱探?箪????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱探?箪????脱探?箪??脱探?箪????脱探?箪??????脱探?箪??????脱探?箪????脱探?箪???脱探?箪??????脱探?箪??????脱探?箪????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????脱探?箪????脱探?箪??脱探?箪????脱探?箪??????脱探?箪??????脱探?箪????脱探?箪???脱探?箪??????脱探?箪??????脱探?箪????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æõý????æõý??æõý????æõý??????æõý??????æõý????æõý???æõý??????æõý??????æõý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æõý????æõý??æõý????æõý??????æõý??????æõý????æõý???æõý??????æõý??????æõý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????æõý????æõý??æõý????æõý??????æõý??????æõý????æõý???æõý??????æõý??????æõý????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b5c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챈천혫첵????챈천혫첵??챈천혫첵????챈천혫첵??????챈천혫첵??????챈천혫첵????챈천혫첵???챈천혫첵??????챈천혫첵??????챈천혫첵????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈천혫첵????챈천혫첵??챈천혫첵????챈천혫첵??????챈천혫첵??????챈천혫첵????챈천혫첵???챈천혫첵??????챈천혫첵??????챈천혫첵????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????챈천혫첵????챈천혫첵??챈천혫첵????챈천혫첵??????챈천혫첵??????챈천혫첵????챈천혫첵???챈천혫첵??????챈천혫첵??????챈천혫첵????????????????\???]?????????????????????????????????????????????? |