同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｯ??ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｨ?ﾃｪﾃｫﾂ｡ﾃｽ????????????????????ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｯ??ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｨ?ﾃｪﾃｫﾂ｡ﾃｽ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｯ??ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｨ?ﾃｪﾃｫﾂ｡ﾃｽ????????????????????ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｯ??ﾃｦﾂｲ?ﾃｪﾂｲﾂｻﾃｬ???ﾃｪﾂｳ?ﾃｪﾂｱﾂｶﾃｨ?ﾃｪﾃｫﾂ｡ﾃｽ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其誰??脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其竪?棚谷臓箪????????????????????脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其誰??脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其竪?棚谷臓箪????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其誰??脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其竪?棚谷臓箪????????????????????脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其誰??脱族?棚族損狸???棚続?棚賊其竪?棚谷臓箪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý????????????????????æ²?ê²»ì???ê³?걶ï??æ²?ê²»ì???ê³?걶è?êë¡ý??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3af3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ac3f3f3fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a83fc3aac3abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챦??챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챔?챗챘징첵????????????????????챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챦??챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챔?챗챘징첵????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챦??챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챔?챗챘징첵????????????????????챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챦??챈짼?챗짼쨩챙???챗쨀?챗짹쨋챔?챗챘징첵??????????????????? |