同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å½±??ä¿Âì¹ë®ÂæÂÂë© ?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±??ä¿Âì¹ë®ÂæÂÂë© ?????}??????????????????????????????????????å½±??ä¿Âì¹ë®ÂæÂÂë© ?????}??????????????????????å½±??ä¿Âì¹ë®ÂæÂÂë© ?????}????????????????????N??????????????????????????????????????å½±??ä¿Âì¹ë®ÂæÂÂë© ?????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ・ツスツア??テ、ツソツ妥ャツ閉ケテォツョツ凝ヲツ渉姪ォツゥツ?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツスツア??テ、ツソツ妥ャツ閉ケテォツョツ凝ヲツ渉姪ォツゥツ?????}??????????????????????????????????????テ・ツスツア??テ、ツソツ妥ャツ閉ケテォツョツ凝ヲツ渉姪ォツゥツ?????}??????????????????????テ・ツスツア??テ、ツソツ妥ャツ閉ケテォツョツ凝ヲツ渉姪ォツゥツ?????}????????????????????N??????????????????????????????????????テ・ツスツア??テ、ツソツ妥ャツ閉ケテォツョツ凝ヲツ渉姪ォツゥツ?????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????奪遜賊??辰多?狸?孫谷速?脱??谷息??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜賊??辰多?狸?孫谷速?脱??谷息??????}??????????????????????????????????????奪遜賊??辰多?狸?孫谷速?脱??谷息??????}??????????????????????奪遜賊??辰多?狸?孫谷速?脱??谷息??????}????????????????????N??????????????????????????????????????奪遜賊??辰多?狸?孫谷速?脱??谷息??????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å½±??ä¿ì¹ë®æë© ?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±??ä¿ì¹ë®æë© ?????}??????????????????????????????????????å½±??ä¿ì¹ë®æë© ?????}??????????????????????å½±??ä¿ì¹ë®æë© ?????}????????????????????N??????????????????????????????????????å½±??ä¿ì¹ë®æë© ?????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a4c2bfc291c3acc295c2b9c3abc2aec28bc3a6c28fc296c3abc2a9c2853f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????책쩍짹??채쩔혩챙혮쨔챘짰혢챈혧혯챘짤혚?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩍짹??채쩔혩챙혮쨔챘짰혢챈혧혯챘짤혚?????}??????????????????????????????????????책쩍짹??채쩔혩챙혮쨔챘짰혢챈혧혯챘짤혚?????}??????????????????????책쩍짹??채쩔혩챙혮쨔챘짰혢챈혧혯챘짤혚?????}????????????????????N??????????????????????????????????????책쩍짹??채쩔혩챙혮쨔챘짰혢챈혧혯챘짤혚?????}?????????????????????????????????????? |