同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????壠?ê²Â??ç¯ÂìµÃÂÂ??壠?ë¤Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????壠?ê²Â??ç¯ÂìµÃÂÂ??壠?ë¤Â?????????????????????????????????????????????????????????壠?ê²Â??ç¯ÂìµÃÂÂ??壠?ë¤Â??????????????????????????N??????????????????????????????????????壠?ê²Â??ç¯ÂìµÃÂÂ??壠?ë¤Â????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ?テェツイツ??テァツッツ?テャツ鳴オテュツ陳??テ・ツ」ツ?テォツ、ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ?テェツイツ??テァツッツ?テャツ鳴オテュツ陳??テ・ツ」ツ?テォツ、ツ??????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ?テェツイツ??テァツッツ?テャツ鳴オテュツ陳??テ・ツ」ツ?テォツ、ツ???????????????????????????N??????????????????????????????????????テ・ツ」ツ?テェツイツ??テァツッツ?テャツ鳴オテュツ陳??テ・ツ」ツ?テォツ、ツ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖鱈????奪贈??谷造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖鱈????奪贈??谷造??????????????????????????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖鱈????奪贈??谷造???????????????????????????N??????????????????????????????????????奪贈??棚族???巽俗?狸?袖鱈????奪贈??谷造?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å£ ?ê²??ç¯ìµí??å£ ?ë¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£ ?ê²??ç¯ìµí??å£ ?ë¤?????????????????????????????????????????????????????????å£ ?ê²??ç¯ìµí??å£ ?ë¤??????????????????????????N??????????????????????????????????????å£ ?ê²??ç¯ìµí??å£ ?ë¤????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2853fc3aac2b2c29b3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3adc292c2913f3fc3a5c2a3c2853fc3abc2a4c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????책짙혚?챗짼혴??챌짱?챙혯쨉챠혪혩??책짙혚?챘짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짙혚?챗짼혴??챌짱?챙혯쨉챠혪혩??책짙혚?챘짚??????????????????????????????????????????????????????????책짙혚?챗짼혴??챌짱?챙혯쨉챠혪혩??책짙혚?챘짚???????????????????????????N??????????????????????????????????????책짙혚?챗짼혴??챌짱?챙혯쨉챠혪혩??책짙혚?챘짚?????????????????????????????????????? |