同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ëÂÂ絪ë¤ë¡èªÂì¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ëÂÂ絪ë¤ë¡èªÂì¬????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ëÂÂ絪ë¤ë¡èªÂì¬?????????????????????????N??????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ëÂÂ絪ë¤ë¡èªÂì¬???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ・ツつュ?テォツ??ァツオツェテォツ督、テォツ閉。ティツェツ佚ャツ青ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツつュ?テォツ??ァツオツェテォツ督、テォツ閉。ティツェツ佚ャツ青ャ????????????????????????????????????????????????????????テ・ツつュ?テォツ??ァツオツェテォツ督、テォツ閉。ティツェツ佚ャツ青ャ?????????????????????????N??????????????????????????????????????テ・ツつュ?テォツ??ァツオツェテォツ督、テォツ閉。ティツェツ佚ャツ青ャ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????奪?足?谷??巽袖捉谷?造谷?臓竪捉?狸?測???????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?足?谷??巽袖捉谷?造谷?臓竪捉?狸?測????????????????????????????????????????????????????????奪?足?谷??巽袖捉谷?造谷?臓竪捉?狸?測?????????????????????????N??????????????????????????????????????奪?足?谷??巽袖捉谷?造谷?臓竪捉?狸?測???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????å?ë絪ë¤ë¡èªì¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ë絪ë¤ë¡èªì¬????????????????????????????????????????????????????????å?ë絪ë¤ë¡èªì¬?????????????????????????N??????????????????????????????????????å?ë絪ë¤ë¡èªì¬???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2ad3fc3abc281c286c3a7c2b5c2aac3abc293c2a4c3abc295c2a1c3a8c2aac298c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????책혗짯?챘혖혛챌쨉짧챘혫짚챘혮징챔짧혱챙혨짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????책혗짯?챘혖혛챌쨉짧챘혫짚챘혮징챔짧혱챙혨짭????????????????????????????????????????????????????????책혗짯?챘혖혛챌쨉짧챘혫짚챘혮징챔짧혱챙혨짭?????????????????????????N??????????????????????????????????????책혗짯?챘혖혛챌쨉짧챘혫짚챘혮징챔짧혱챙혨짭???????????????????????????????????? |