同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ãÂÂクä¼Âスォ?ãÂÂスウ??????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂクä¼Âスォ?ãÂÂスウ????????????????????ãÂÂクä¼Âスォ?ãÂÂスウ????????????????N??????????????????????????????????????ãÂÂクä¼Âスォ?ãÂÂスウ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ」ツつ暗ッツスツクテ、ツシツ堙ッツスツステッツスツォ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツウ??????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ暗ッツスツクテ、ツシツ堙ッツスツステッツスツォ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツウ????????????????????テ」ツつ暗ッツスツクテ、ツシツ堙ッツスツステッツスツォ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツウ????????????????N??????????????????????????????????????テ」ツつ暗ッツスツクテ、ツシツ堙ッツスツステッツスツォ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツウ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????達??誰遜存辰村?誰遜遜誰遜束?達??誰遜遜誰遜続??????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜存辰村?誰遜遜誰遜束?達??誰遜遜誰遜続????????????????????達??誰遜存辰村?誰遜遜誰遜束?達??誰遜遜誰遜続????????????????N??????????????????????????????????????達??誰遜存辰村?誰遜遜誰遜束?達??誰遜遜誰遜続??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½«?ãスウ??????????????????????????????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½«?ãスウ????????????????????ãクä¼ï½½ï½«?ãスウ????????????????N??????????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½«?ãスウ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????찾혗혞챦쩍쨍채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짬?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨀??????????????????????????????????????????????????????????찾혗혞챦쩍쨍채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짬?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨀????????????????????찾혗혞챦쩍쨍채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짬?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨀????????????????N??????????????????????????????????????찾혗혞챦쩍쨍채쩌혳챦쩍쩍챦쩍짬?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨀??????????????????????? |