同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????à ï?????????Âó?Â]?????????ÂH???????????Âã???ÂP?????ÂP???????????????????U?????????????????????????????????????à ï?????????Âó?Â]?????????ÂH???????????Âã???ÂP?????ÂP???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????à ï?????????Âó?Â]?????????ÂH???????????Âã???ÂP?????ÂP???????????????????U?????????????????????????????????????à ï?????????Âó?Â]?????????ÂH???????????Âã???ÂP?????ÂP???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????à ï?????????Âó?Â]?????????ÂH???????????Âã???ÂP?????ÂP???????????????????U?????????????????????????????????????à ï?????????Âó?Â]?????????ÂH???????????Âã???ÂP?????ÂP???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????テ?テッ?????????ツ敕ウ?ツ余?????????ツ幽???????????ツ偲」???ツ猶?????ツ猶???????????????????U?????????????????????????????????????テ?テッ?????????ツ敕ウ?ツ余?????????ツ幽???????????ツ偲」???ツ猶?????ツ猶???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????テ?テッ?????????ツ敕ウ?ツ余?????????ツ幽???????????ツ偲」???ツ猶?????ツ猶???????????????????U?????????????????????????????????????テ?テッ?????????ツ敕ウ?ツ余?????????ツ幽???????????ツ偲」???ツ猶?????ツ猶???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????テ?テッ?????????ツ敕ウ?ツ余?????????ツ幽???????????ツ偲」???ツ猶?????ツ猶???????????????????U?????????????????????????????????????テ?テッ?????????ツ敕ウ?ツ余?????????ツ幽???????????ツ偲」???ツ猶?????ツ猶???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????誰??????????坦??]??????????H????????????達????P??????P???????????????????U??????????????????????????????????????誰??????????坦??]??????????H????????????達????P??????P???????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????誰??????????坦??]??????????H????????????達????P??????P???????????????????U??????????????????????????????????????誰??????????坦??]??????????H????????????達????P??????P???????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????誰??????????坦??]??????????H????????????達????P??????P???????????????????U??????????????????????????????????????誰??????????坦??]??????????H????????????達????P??????P???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????àï?????????ó?]?????????H???????????ã???P?????P???????????????????U?????????????????????????????????????àï?????????ó?]?????????H???????????ã???P?????P???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????àï?????????ó?]?????????H???????????ã???P?????P???????????????????U?????????????????????????????????????àï?????????ó?]?????????H???????????ã???P?????P???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????àï?????????ó?]?????????H???????????ã???P?????P???????????????????U?????????????????????????????????????àï?????????ó?]?????????H???????????ã???P?????P???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29dc3b33fc2975d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3fc297503f3f3f3f3fc297503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????횪챦?????????혶처?혰]?????????혰H???????????혦찾???혰P?????혰P???????????????????U?????????????????????????????????????횪챦?????????혶처?혰]?????????혰H???????????혦찾???혰P?????혰P???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????횪챦?????????혶처?혰]?????????혰H???????????혦찾???혰P?????혰P???????????????????U?????????????????????????????????????횪챦?????????혶처?혰]?????????혰H???????????혦찾???혰P?????혰P???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????횪챦?????????혶처?혰]?????????혰H???????????혦찾???혰P?????혰P???????????????????U?????????????????????????????????????횪챦?????????혶처?혰]?????????혰H???????????혦찾???혰P?????혰P???????????????????U?????????????????????????????????W??? |