同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ÃÃ?????ªïòÃ?????????????ÃÃ?????ªïòÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????ªïòÃ?????????????ÃÃ?????ªïòÃ???????????????????????????????????????????ÃÃ?????ªïòÃ?????????????ÃÃ?????ªïòÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????ªïòÃ?????????????ÃÃ?????ªïòÃ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ堙?????ツェテッテイテ?????????????テ堙?????ツェテッテイテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ堙?????ツェテッテイテ?????????????テ堙?????ツェテッテイテ???????????????????????????????????????????テ堙?????ツェテッテイテ?????????????テ堙?????ツェテッテイテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ堙?????ツェテッテイテ?????????????テ堙?????ツェテッテイテ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????捉誰嘆?????????????????????捉誰嘆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉誰嘆?????????????????????捉誰嘆???????????????????????????????????????????????????捉誰嘆?????????????????????捉誰嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉誰嘆?????????????????????捉誰嘆??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ÚÛ?????ªïòÄ?????????????ÚÛ?????ªïòÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÛ?????ªïòÄ?????????????ÚÛ?????ªïòÄ???????????????????????????????????????????ÚÛ?????ªïòÄ?????????????ÚÛ?????ªïòÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÛ?????ªïòÄ?????????????ÚÛ?????ªïòÄ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3fc2aac3afc3b2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????횣횤?????짧챦챵횆?????????????횣횤?????짧챦챵횆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횣횤?????짧챦챵횆?????????????횣횤?????짧챦챵횆???????????????????????????????????????????횣횤?????짧챦챵횆?????????????횣횤?????짧챦챵횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????횣횤?????짧챦챵횆?????????????횣횤?????짧챦챵횆?????????????????????????????????????????????????????????? |