同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ??Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ??Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ??????????????????????????????????????????????????????????Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ??Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ???????????????????????????N??????????????????????????????????????Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ??Ãáîä???âÃ?ÃáöÃ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??????????????????????????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ???????????????????????????N??????????????????????????????????????テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ??テ療。テョテ、???テ「テ?テ療。テカテ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????叩樽辰???但??叩旦???叩樽辰???但??叩旦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩樽辰???但??叩旦???叩樽辰???但??叩旦???????????????????????????????????????????????????????????叩樽辰???但??叩旦???叩樽辰???但??叩旦???????????????????????????N???????????????????????????????????????叩樽辰???但??叩旦???叩樽辰???但??叩旦?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????×áîä???â??×áö???×áîä???â??×áö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????×áîä???â??×áö???×áîä???â??×áö???????????????????????????????????????????????????????????×áîä???â??×áö???×áîä???â??×áö????????????????????????????N??????????????????????????????????????×áîä???â??×áö???×áîä???â??×áö??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3a2c33fc397c3a1c3b6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????횞찼챤채???창찹횞찼철찹?횞찼챤채???창찹횞찼철찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞찼챤채???창찹횞찼철찹?횞찼챤채???창찹횞찼철찹?????????????????????????????????????????????????????????횞찼챤채???창찹횞찼철찹?횞찼챤채???창찹횞찼철찹??????????????????????????N??????????????????????????????????????횞찼챤채???창찹횞찼철찹?횞찼챤채???창찹횞찼철찹????????????????????????????????????? |