同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????òÃÂ?ë??ò???ñ???òÃÂ?îðø?ã??ý??ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òÃÂ?ë??ò???ñ???òÃÂ?îðø?ã??ý??ú?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テδイテつュ?テつォ??テつイ???テつア???テδイテつュ?テつョテδーテつク?テつ」??テつス??テつコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδイテつュ?テつォ??テつイ???テつア???テδイテつュ?テつョテδーテつク?テつ」??テつス??テつコ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????族?足??束???族????賊????族?足??速?属?存??贈???遜???尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?足??束???族????賊????族?足??速?属?存??贈???遜???尊?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ò�«??²???±???ò�®ð¸?£??½??º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò�«??²???±???ò�®ð¸?£??½??º?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2ab3f3fc382c2b23f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2b2c382c2ad3fc382c2aec383c2b0c382c2b83fc382c2a33f3fc382c2bd3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????횄짼횂짯?횂짬??횂짼???횂짹???횄짼횂짯?횂짰횄째횂쨍?횂짙??횂쩍??횂쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횂짯?횂짬??횂짼???횂짹???횄짼횂짯?횂짰횄째횂쨍?횂짙??횂쩍??횂쨘?????? |