同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ëäÃÂäúè?ëäÃÂäúè????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëäÃÂäúè?ëäÃÂäúè?????????????????????????????????????????????????????????ëäÃÂäúè?ëäÃÂäúè??????????????????????????N??????????????????????????????????????ëäÃÂäúè?ëäÃÂäúè????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ?テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ?テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ?????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ?テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ??????????????????????????N??????????????????????????????????????テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ?テδォテつ、テつ堙δ、テつコテつィ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????束?造???造?尊?即??束?造???造?尊?即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?造???造?尊?即??束?造???造?尊?即??????????????????????????????????????????????????????????束?造???造?尊?即??束?造???造?尊?即??????????????????????????N???????????????????????????????????????束?造???造?尊?即??束?造???造?尊?即????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ë¤Â亨?ë¤Â亨????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤Â亨?ë¤Â亨?????????????????????????????????????????????????????????ë¤Â亨?ë¤Â亨??????????????????????????N??????????????????????????????????????ë¤Â亨?ë¤Â亨????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83fc383c2abc382c2a4c382c29ac383c2a4c382c2bac382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢?횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢?횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢?????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢?횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢??????????????????????????N??????????????????????????????????????횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢?횄짬횂짚횂혳횄짚횂쨘횂짢????????????????????????????????????? |