ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»???????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»?????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»???ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»ÃÂªÃÂ°ÃÂ¬?ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ³ÃÂ ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ§ÃÂ¢ÃÂ??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»???????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»?????ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»???ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ²ÃÂ»ÃÂªÃÂ°ÃÂ¬?ÃÂ«ÃÂ ÃÂ§?ÃÂªÃÂ³ÃÂ ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ§ÃÂ¢ÃÂ??I??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ???????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ?????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ???ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻﾃδｪﾃつｰﾃつｬ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｳﾃつ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつ催δｫﾃつ?ﾃつ姪δｧﾃつ｢ﾃつ??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ???????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ?????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻ???ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｲﾃつｻﾃδｪﾃつｰﾃつｬ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつｧ?ﾃδｪﾃつｳﾃつ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつ催δｫﾃつ?ﾃつ姪δｧﾃつ｢ﾃつ??I??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????束???則??捉?族?損????????????????????束???則??捉?族?損?????????????????束???則??捉?族?損??????束???則??捉?族?損????束???則??捉?族?損?捉?属?測??束???則??捉?続???束?????束?????則?蔵????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????束???則??捉?族?損????????????????????束???則??捉?族?損?????????????????束???則??捉?族?損??????束???則??捉?族?損????束???則??捉?族?損?捉?属?測??束???則??捉?続???束?????束?????則?蔵????I??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»???????????????????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»????????????????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»?????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»???Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»ÃªÂ°Â¬?Ã«Â Â§?ÃªÂ³Â Ã«Â ÂÃ«Â ÂÃ§Â¢Â??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»???????????????????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»????????????????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»?????Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»???Ã«Â Â§?ÃªÂ²Â»ÃªÂ°Â¬?Ã«Â Â§?ÃªÂ³Â Ã«Â ÂÃ«Â ÂÃ§Â¢Â??I??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bb3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b2c382c2bbc383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2abc382c2a0c382c2a73fc383c2aac382c2b3c382c2a0c383c2abc382c2a0c382c28dc383c2abc382c2a0c382c296c383c2a7c382c2a2c382c2873f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩???????????????????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩????????????????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩?????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩???횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩횄짧횂째횂짭?횄짬횂혻횂짠?횄짧횂쨀횂혻횄짬횂혻횂혥횄짬횂혻횂혯횄짠횂짖횂혝??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩???????????????????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩????????????????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩?????횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩???횄짬횂혻횂짠?횄짧횂짼횂쨩횄짧횂째횂짭?횄짬횂혻횂짠?횄짧횂쨀횂혻횄짬횂혻횂혥횄짬횂혻횂혯횄짠횂짖횂혝??I??????????????