同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????éûÃÂ?????????????éûÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éûÃÂ?????????????éûÃÂ????????????????????????????????????????????????????????éûÃÂ?????????????éûÃÂ?????????????????????????????????éûÃÂ?????????????éûÃÂ????????????????????????????éûÃÂ?????????????éûÃÂ???????????????????éûÃÂ???????????????????éûÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????éûÃÂ?????????????éûÃÂ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テδゥテつサテつ?????????????テδゥテつサテつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδゥテつサテつ?????????????テδゥテつサテつ????????????????????????????????????????????????????????テδゥテつサテつ?????????????テδゥテつサテつ?????????????????????????????????テδゥテつサテつ?????????????テδゥテつサテつ????????????????????????????テδゥテつサテつ?????????????テδゥテつサテつ???????????????????テδゥテつサテつ???????????????????テδゥテつサテつ???????????????????????????????????????????????????????????テδゥテつサテつ?????????????テδゥテつサテつ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????息?損????????????????息?損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?損????????????????息?損???????????????????????????????????????????????????????????息?損????????????????息?損????????????????????????????????????息?損????????????????息?損???????????????????????????????息?損????????????????息?損??????????????????????息?損??????????????????????息?損??????????????????????????????????????????????????????????????息?損????????????????息?損???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????�????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�???????????????????????????????????????????????????????�????????????�????????????????????????????????�????????????�???????????????????????????�????????????�??????????????????�??????????????????�??????????????????????????????????????????????????????????�????????????�????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bbc382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????횄짤횂쨩횂혵????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????????????????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????횄짤횂쨩횂혵????????????????????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????횄짤횂쨩횂혵???????????????????횄짤횂쨩횂혵???????????????????횄짤횂쨩횂혵???????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????횄짤횂쨩횂혵?????????????????????????????????????????????????? |