同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????éêÃÂ????èÃÂÃÂ????ïýÃÂ????éêÃÂ????èÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????éêÃÂ????èÃÂÃÂ????ïýÃÂ????éêÃÂ????èÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????éêÃÂ????èÃÂÃÂ????ïýÃÂ????éêÃÂ????èÃÂÃÂ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????éêÃÂ????èÃÂÃÂ????ïýÃÂ????éêÃÂ????èÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????éêÃÂ????èÃÂÃÂ????ïýÃÂ????éêÃÂ????èÃÂÃÂ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｭ????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ???????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｭ????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｭ????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｭ????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ???????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｭ????ﾃδｩﾃつｪﾃつｭ????ﾃδｨﾃつ愿つ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????息?捉?足?????即?????????俗?遜?足?????息?捉?足?????即????????????????????????????????????????????????息?捉?足?????即?????????俗?遜?足?????息?捉?足?????即??????????????????????????????????????????????????????????息?捉?足?????即?????????俗?遜?足?????息?捉?足?????即?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????息?捉?足?????即?????????俗?遜?足?????息?捉?足?????即????????????????????????????????????????????????息?捉?足?????即?????????俗?遜?足?????息?捉?足?????即?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????éªÂ????èÂÂ????ï½Â????éªÂ????èÂÂ???????????????????????????????????????????éªÂ????èÂÂ????ï½Â????éªÂ????èÂÂ?????????????????????????????????????????????????????éªÂ????èÂÂ????ï½Â????éªÂ????èÂÂ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????éªÂ????èÂÂ????ï½Â????éªÂ????èÂÂ???????????????????????????????????????????éªÂ????èÂÂ????ï½Â????éªÂ????èÂÂ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2ad3f3f3f3fc383c2a9c382c2aac382c2ad3f3f3f3fc383c2a8c382c29cc382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞????횄짱횂쩍횂짯????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞???????????????????????????????????????????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞????횄짱횂쩍횂짯????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞?????????????????????????????????????????????????????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞????횄짱횂쩍횂짯????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞?????????????????????????????N??????????????????????????????????????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞????횄짱횂쩍횂짯????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞???????????????????????????????????????????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞????횄짱횂쩍횂짯????횄짤횂짧횂짯????횄짢횂혵횂혞?????????????????? |