同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????�¬�±���������¬�§�??�¬�±���������¬�§�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¬�±���������¬�§�??�¬�±���������¬�§�??????????????????????????????????????????????????????????�¬�±���������¬�§�??�¬�±���������¬�§�???????????????????????????N??????????????????????????????????????�¬�±���������¬�§�??�¬�±���������¬�§�?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ???テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ???テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ???????????????????????????????????????????????????????????テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ???テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ????????????????????????????N??????????????????????????????????????テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ???テ?ツャテ?ツアテ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツャテ?ツァテ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????測?賊?????????測?則????測?賊?????????測?則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?賊?????????測?則????測?賊?????????測?則????????????????????????????????????????????????????????????測?賊?????????測?則????測?賊?????????測?則????????????????????????????N???????????????????????????????????????測?賊?????????測?則????測?賊?????????測?則??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¬??±??????????????????¬??§??????¬??±??????????????????¬??§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??±??????????????????¬??§??????¬??±??????????????????¬??§??????????????????????????????????????????????????????????????¬??±??????????????????¬??§??????¬??±??????????????????¬??§?????????????????????????????N????????????????????????????????????????¬??±??????????????????¬??§??????¬??±??????????????????¬??§???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3fc33fc2acc33fc2b1c33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc23fc33fc2acc33fc2a7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹??찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹??찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹??????????????????????????????????????????????????????????찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹??찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹???????????????????????????N??????????????????????????????????????찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹??찹짭찹짹찹집찹집찹집찹집찹짭찹짠찹?????????????????????????????????????? |