同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ã???Â?Ä?¬??Ã?¯?Â???Â?¢???Ã???Â?¨?Â???Ã?¯?Â???Â?¬???????????????Ã???Â?Ä?¬?????????????????????????????????Ã???Â?Ä?¬??Ã?¯?Â???Â?¢???Ã???Â?¨?Â???Ã?¯?Â???Â?¬????????????Ã???Â?Ä?¬????????????????????????????????????????????????????Ã???Â?Ä?¬??Ã?¯?Â???Â?¢???Ã???Â?¨?Â???Ã?¯?Â???Â?¬???????????????Ã???Â?Ä?¬?????????????????????????????????Ã???Â?Ä?¬??Ã?¯?Â???Â?¢???Ã???Â?¨?Â???Ã?¯?Â???Â?¬????????????Ã???Â?Ä?¬??????????????????????????????????????????Ã???Â?Ä?¬??Ã?¯?Â???Â?¢???Ã???Â?¨?Â???Ã?¯?Â???Â?¬???????????????Ã???Â?Ä?¬?????????????????????????????????Ã???Â?Ä?¬??Ã?¯?Â???Â?¢???Ã???Â?¨?Â???Ã?¯?Â???Â?¬????????????Ã???Â?Ä?¬???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????テ???ツ?ト?ャ??テ?ッ?ツ???ツ?「???テ???ツ?ィ?ツ???テ?ッ?ツ???ツ?ャ???????????????テ???ツ?ト?ャ?????????????????????????????????テ???ツ?ト?ャ??テ?ッ?ツ???ツ?「???テ???ツ?ィ?ツ???テ?ッ?ツ???ツ?ャ????????????テ???ツ?ト?ャ????????????????????????????????????????????????????テ???ツ?ト?ャ??テ?ッ?ツ???ツ?「???テ???ツ?ィ?ツ???テ?ッ?ツ???ツ?ャ???????????????テ???ツ?ト?ャ?????????????????????????????????テ???ツ?ト?ャ??テ?ッ?ツ???ツ?「???テ???ツ?ィ?ツ???テ?ッ?ツ???ツ?ャ????????????テ???ツ?ト?ャ??????????????????????????????????????????テ???ツ?ト?ャ??テ?ッ?ツ???ツ?「???テ???ツ?ィ?ツ???テ?ッ?ツ???ツ?ャ???????????????テ???ツ?ト?ャ?????????????????????????????????テ???ツ?ト?ャ??テ?ッ?ツ???ツ?「???テ???ツ?ィ?ツ???テ?ッ?ツ???ツ?ャ????????????テ???ツ?ト?ャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fa23f3f3fc33f3f3fc23fa83fc23f3f3fc33faf3fc23f3f3fc23fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3f3fc23fc43fac3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????찹??집츳??찹?집??집∨??찹??집?집??찹?집??집???????????????찹??집츳?????????????????????????????????찹??집츳??찹?집??집∨??찹??집?집??찹?집??집????????????찹??집츳????????????????????????????????????????????????????찹??집츳??찹?집??집∨??찹??집?집??찹?집??집???????????????찹??집츳?????????????????????????????????찹??집츳??찹?집??집∨??찹??집?집??찹?집??집????????????찹??집츳??????????????????????????????????????????찹??집츳??찹?집??집∨??찹??집?집??찹?집??집???????????????찹??집츳?????????????????????????????????찹??집츳??찹?집??집∨??찹??집?집??찹?집??집????????????찹??집츳???? |