同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???¾«ÂÃ????±ÂÃ???????????U?????????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???¾«ÂÃ????±ÂÃ???????????U????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???W??????????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???¾«ÂÃ????±ÂÃ???????????U?????????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???¾«ÂÃ????±ÂÃ???????????U??????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ??N??????????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???¾«ÂÃ????±ÂÃ???????????U?????????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???¾«ÂÃ????±ÂÃ???????????U????????????????????????????????¾«ÂÃ????±ÂÃ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???????????U?????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???????????U????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???W??????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???????????U?????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???????????U??????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲??N??????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???????????U?????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???????????U????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲????ﾂ篠ｱﾂ偲???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????他束??????賊????他束??????賊????????????U?????????????????????????????????????他束??????賊????他束??????賊????????????U????????????????????????????????他束??????賊????W??????????????????????????????????????他束??????賊????他束??????賊????????????U?????????????????????????????????????他束??????賊????他束??????賊????????????U??????????????????????????????????他束??????賊???N??????????????????????????????????????他束??????賊????他束??????賊????????????U?????????????????????????????????????他束??????賊????他束??????賊????????????U????????????????????????????????他束??????賊????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¾«?????±????¾«?????±????????????U?????????????????????????????????????¾«?????±????¾«?????±????????????U????????????????????????????????¾«?????±????W??????????????????????????????????????¾«?????±????¾«?????±????????????U?????????????????????????????????????¾«?????±????¾«?????±????????????U??????????????????????????????????¾«?????±???N??????????????????????????????????????¾«?????±????¾«?????±????????????U?????????????????????????????????????¾«?????±????¾«?????±????????????U????????????????????????????????¾«?????±????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f3f3f3fc28ec2b1c28ec33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??쩐짬혦찹???혦짹혦찹??????????U?????????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??쩐짬혦찹???혦짹혦찹??????????U????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??W??????????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??쩐짬혦찹???혦짹혦찹??????????U?????????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??쩐짬혦찹???혦짹혦찹??????????U??????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹?N??????????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??쩐짬혦찹???혦짹혦찹??????????U?????????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??쩐짬혦찹???혦짹혦찹??????????U????????????????????????????????쩐짬혦찹???혦짹혦찹??W??? |