同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯?????????????????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ???????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ??????ﾂ｢ﾂｯ????????????????????????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ???????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ??????ﾂ｢ﾂｯ??????????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ???????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ??????ﾂ｢ﾂｯ??????????????????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ???????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ??????ﾂ｢ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ???????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ??????ﾂ｢ﾂｯ????????????????????????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ???????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡ﾂｨﾃｽ??????ﾂ｢ﾂｯ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????息淡息臓即箪???????息淡息臓即箪??????蔵俗????????????????????????????????息淡息臓即箪???????息淡息臓即箪??????蔵俗??????????????????????????????????????????????息淡息臓即箪???????息淡息臓即箪??????蔵俗??????????????????????????息淡息臓即箪???????息淡息臓即箪??????蔵俗?????????????????????????????????????????????????????息淡息臓即箪???????息淡息臓即箪??????蔵俗????????????????????????????????息淡息臓即箪???????息淡息臓即箪??????蔵俗??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯?????????????????????????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯????????????????????????????????©ø©¡¨ý???????©ø©¡¨ý??????¢¯??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a1c2a8c3bd3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????짤첩짤징짢첵???????짤첩짤징짢첵??????짖짱????????????????????????????????짤첩짤징짢첵???????짤첩짤징짢첵??????짖짱??????????????????????????????????????????????짤첩짤징짢첵???????짤첩짤징짢첵??????짖짱??????????????????????????짤첩짤징짢첵???????짤첩짤징짢첵??????짖짱?????????????????????????????????????????????????????짤첩짤징짢첵???????짤첩짤징짢첵??????짖짱????????????????????????????????짤첩짤징짢첵???????짤첩짤징짢첵??????짖짱??????????? |