同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???????????????????????????????????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª??????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½»??????????????????????????????????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂ･ﾂｴ???ﾂ･ﾂｲ???ﾂｽﾂｪ??????????ﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ･ﾂｲ?????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂ｢??ﾂｽﾂｪ???????????ﾂ･ﾂｴ???ﾂ･ﾂｲ???ﾂｽﾂｪ??????????ﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ･ﾂｲ?????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂ｢??ﾂｽﾂｪ???????????????????????????????????????ﾂ･ﾂｴ???ﾂ･ﾂｲ???ﾂｽﾂｪ??????????ﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ･ﾂｲ?????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂ｢??ﾂｽﾂｪ??????????ﾂ･ﾂｴ???ﾂ･ﾂｲ???ﾂｽﾂｪ??????????ﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ･ﾂｲ?????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂ｢??ﾂｽﾂｻ??????????????????????????????????????ﾂ･ﾂｴ???ﾂ･ﾂｲ???ﾂｽﾂｪ??????????ﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ･ﾂｲ?????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂ｢??ﾂｽﾂｪ???????????ﾂ･ﾂｴ???ﾂ･ﾂｲ???ﾂｽﾂｪ??????????ﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ･ﾂｲ?????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂ｢??ﾂｽﾂｪ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????促卒???促族???遜捉???????????蔵丹???促族?????促息蔵蔵??遜捉???????????促卒???促族???遜捉???????????蔵丹???促族?????促息蔵蔵??遜捉???????????????????????????????????????促卒???促族???遜捉???????????蔵丹???促族?????促息蔵蔵??遜捉??????????促卒???促族???遜捉???????????蔵丹???促族?????促息蔵蔵??遜損??????????????????????????????????????促卒???促族???遜捉???????????蔵丹???促族?????促息蔵蔵??遜捉???????????促卒???促族???遜捉???????????蔵丹???促族?????促息蔵蔵??遜捉???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???????????????????????????????????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª??????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½»??????????????????????????????????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???????????¥´???¥²???½ª??????????¢ð???¥²?????¥©¢¢??½ª???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b43f3f3fc2a5c2b23f3f3fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2a23f3fc2bdc2aa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????짜쨈???짜짼???쩍짧??????????혧짖챨???짜짼?????짜짤짖짖??쩍짧???????????짜쨈???짜짼???쩍짧??????????혧짖챨???짜짼?????짜짤짖짖??쩍짧???????????????????????????????????????짜쨈???짜짼???쩍짧??????????혧짖챨???짜짼?????짜짤짖짖??쩍짧??????????짜쨈???짜짼???쩍짧??????????혧짖챨???짜짼?????짜짤짖짖??쩍쨩??????????????????????????????????????짜쨈???짜짼???쩍짧??????????혧짖챨???짜짼?????짜짤짖짖??쩍짧???????????짜쨈???짜짼???쩍짧??????????혧짖챨???짜짼?????짜짤짖짖??쩍짧???? |