同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Ã??©¡??????¢Ã©ø??????????????U?????????????????????????????????????¢Ã??©¡??????¢Ã©ø??????????????U????????????????????????????????¢Ã??©¡?????W??????????????????????????????????????¢Ã??©¡??????¢Ã©ø??????????????U?????????????????????????????????????¢Ã??©¡??????¢Ã©ø??????????????U??????????????????????????????????¢Ã??©¡????N??????????????????????????????????????¢Ã??©¡??????¢Ã©ø??????????????U?????????????????????????????????????¢Ã??©¡??????¢Ã©ø??????????????U????????????????????????????????¢Ã??©¡?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。??????ツ「テ陳ゥテク??????????????U?????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。??????ツ「テ陳ゥテク??????????????U????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。?????W??????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。??????ツ「テ陳ゥテク??????????????U?????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。??????ツ「テ陳ゥテク??????????????U??????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。????N??????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。??????ツ「テ陳ゥテク??????????????U?????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。??????ツ「テ陳ゥテク??????????????U????????????????????????????????ツ「テ??ツゥツ。?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????蔵???息臓??????蔵?息淡??????????????U?????????????????????????????????????蔵???息臓??????蔵?息淡??????????????U????????????????????????????????蔵???息臓?????W??????????????????????????????????????蔵???息臓??????蔵?息淡??????????????U?????????????????????????????????????蔵???息臓??????蔵?息淡??????????????U??????????????????????????????????蔵???息臓????N??????????????????????????????????????蔵???息臓??????蔵?息淡??????????????U?????????????????????????????????????蔵???息臓??????蔵?息淡??????????????U????????????????????????????????蔵???息臓?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Ò??©¡??????¢Ò©ø??????????????U?????????????????????????????????????¢Ò??©¡??????¢Ò©ø??????????????U????????????????????????????????¢Ò??©¡?????W??????????????????????????????????????¢Ò??©¡??????¢Ò©ø??????????????U?????????????????????????????????????¢Ò??©¡??????¢Ò©ø??????????????U??????????????????????????????????¢Ò??©¡????N??????????????????????????????????????¢Ò??©¡??????¢Ò©ø??????????????U?????????????????????????????????????¢Ò??©¡??????¢Ò©ø??????????????U????????????????????????????????¢Ò??©¡?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????짖횘??짤징??????짖횘짤첩??????????????U?????????????????????????????????????짖횘??짤징??????짖횘짤첩??????????????U????????????????????????????????짖횘??짤징?????W??????????????????????????????????????짖횘??짤징??????짖횘짤첩??????????????U?????????????????????????????????????짖횘??짤징??????짖횘짤첩??????????????U??????????????????????????????????짖횘??짤징????N??????????????????????????????????????짖횘??짤징??????짖횘짤첩??????????????U?????????????????????????????????????짖횘??짤징??????짖횘짤첩??????????????U????????????????????????????????짖횘??짤징?????W??? |