同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ?????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ????ÂHÂÃ????????????????????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ?????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ????ÂHÂÃ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ?????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ????ÂHÂÃ????????????????????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ?????ÂÂ?ÂÂ????ÂÂ ????ÂHÂÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ツ鳴?ツ崢????ツ可?????ツ鳴?ツ崢????ツ可????ツ幽ツ?????????????????????ツ鳴?ツ崢????ツ可?????ツ鳴?ツ崢????ツ可????ツ幽ツ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ツ鳴?ツ崢????ツ可?????ツ鳴?ツ崢????ツ可????ツ幽ツ?????????????????????ツ鳴?ツ崢????ツ可?????ツ鳴?ツ崢????ツ可????ツ幽ツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????? ?????????? ????HÉ????????????????????????? ?????????? ????HÉ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? ?????????? ????HÉ????????????????????????? ?????????? ????HÉ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3f3fc296c2923fc29bc2833f3f3f3fc289c2853f3f3f3fc29748c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????혯혪?혴혘????혟혚?????혯혪?혴혘????혟혚????혰H혖횋????????????????????혯혪?혴혘????혟혚?????혯혪?혴혘????혟혚????혰H혖횋????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????혯혪?혴혘????혟혚?????혯혪?혴혘????혟혚????혰H혖횋????????????????????혯혪?혴혘????혟혚?????혯혪?혴혘????혟혚????혰H혖횋??????????????????? |