同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????´Ã?§Ã¯???????????????????????´Ã?§Ã¥?Ã?á¤ï??B???????????????????´Ã?????????????????????`???????´Ã?§Ã¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ã?§Ã¯???????????????????????´Ã?§Ã¥?Ã?á¤ï??B???????????????????´Ã?????????????????????`???????´Ã?§Ã¯??????????????????????????????????????????????????´Ã?§Ã¯???????????????????????´Ã?§Ã¥?Ã?á¤ï??B???????????????????´Ã?????????????????????`???????´Ã?§Ã¯?????????????????????????????????????????????????????????´Ã?§Ã¯???????????????????????´Ã?§Ã¥?Ã?á¤ï??B???????????????????´Ã?????????????????????`???????´Ã?§Ã¯?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ???????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃ･?ﾃ?ﾃ｡ﾂ､ﾃｯ??B???????????????????ﾂ渉ｴﾃ?????????????????????`???????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ???????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃ･?ﾃ?ﾃ｡ﾂ､ﾃｯ??B???????????????????ﾂ渉ｴﾃ?????????????????????`???????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ???????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃ･?ﾃ?ﾃ｡ﾂ､ﾃｯ??B???????????????????ﾂ渉ｴﾃ?????????????????????`???????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ???????????????????????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃ･?ﾃ?ﾃ｡ﾂ､ﾃｯ??B???????????????????ﾂ渉ｴﾃ?????????????????????`???????ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????卒??????????????????????????卒????叩造誰??B????????????????????卒?????????????????????`????????卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??????????????????????????卒????叩造誰??B????????????????????卒?????????????????????`????????卒?????????????????????????????????????????????????????卒??????????????????????????卒????叩造誰??B????????????????????卒?????????????????????`????????卒????????????????????????????????????????????????????????????卒??????????????????????????卒????叩造誰??B????????????????????卒?????????????????????`????????卒???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????´???ï???????????????????????´???å???á¤ï??B???????????????????´??????????????????????`???????´???ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???ï???????????????????????´???å???á¤ï??B???????????????????´??????????????????????`???????´???ï??????????????????????????????????????????????????´???ï???????????????????????´???å???á¤ï??B???????????????????´??????????????????????`???????´???ï?????????????????????????????????????????????????????????´???ï???????????????????????´???å???á¤ï??B???????????????????´??????????????????????`???????´???ï?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3a53fc33fc3a1c2a4c3af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c33fa7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????혧쨈찹㎴???????????????????????혧쨈찹㎴ㆍ찹찼짚챦??B???????????????????혧쨈찹????????????????????`???????혧쨈찹㎴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨈찹㎴???????????????????????혧쨈찹㎴ㆍ찹찼짚챦??B???????????????????혧쨈찹????????????????????`???????혧쨈찹㎴??????????????????????????????????????????????????혧쨈찹㎴???????????????????????혧쨈찹㎴ㆍ찹찼짚챦??B???????????????????혧쨈찹????????????????????`???????혧쨈찹㎴?????????????????????????????????????????????????????????혧쨈찹㎴???????????????????????혧쨈찹㎴ㆍ찹찼짚챦??B???????????????????혧쨈찹????????????????????`???????혧쨈찹㎴?????????????????????????????????????????? |