同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????«ÃÃ???«³Â«±?«Ãû?????¡ò???????????U?????????????????????????????????????«ÃÃ???«³Â«±?«Ãû?????¡ò???????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????«ÃÃ???«³Â«±?«Ãû?????¡ò???????????U?????????????????????????????????????«ÃÃ???«³Â«±?«Ãû?????¡ò???????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????«ÃÃ???«³Â«±?«Ãû?????¡ò???????????U?????????????????????????????????????«ÃÃ???«³Â«±?«Ãû?????¡ò???????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ妥ｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ偲ｻ?????ﾂ｡ﾃｲ???????????U?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ妥ｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ偲ｻ?????ﾂ｡ﾃｲ???????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ妥ｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ偲ｻ?????ﾂ｡ﾃｲ???????????U?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ妥ｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ偲ｻ?????ﾂ｡ﾃｲ???????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ妥ｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ偲ｻ?????ﾂ｡ﾃｲ???????????U?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ妥ｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ偲ｻ?????ﾂ｡ﾃｲ???????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????束?鱈????束続?束賊??束?短?????臓嘆???????????U??????????????????????????????????????束?鱈????束続?束賊??束?短?????臓嘆???????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????束?鱈????束続?束賊??束?短?????臓嘆???????????U??????????????????????????????????????束?鱈????束続?束賊??束?短?????臓嘆???????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????束?鱈????束続?束賊??束?短?????臓嘆???????????U??????????????????????????????????????束?鱈????束続?束賊??束?短?????臓嘆???????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????«Ñí???«³«±?«Îû?????¡ò???????????U?????????????????????????????????????«Ñí???«³«±?«Îû?????¡ò???????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????«Ñí???«³«±?«Îû?????¡ò???????????U?????????????????????????????????????«Ñí???«³«±?«Îû?????¡ò???????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????«Ñí???«³«±?«Îû?????¡ò???????????U?????????????????????????????????????«Ñí???«³«±?«Îû?????¡ò???????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c3ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2abc2b13fc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????혧짬횗챠???혧짬쨀혧짬짹?혧짬횓청?????징챵???????????U?????????????????????????????????????혧짬횗챠???혧짬쨀혧짬짹?혧짬횓청?????징챵???????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????혧짬횗챠???혧짬쨀혧짬짹?혧짬횓청?????징챵???????????U?????????????????????????????????????혧짬횗챠???혧짬쨀혧짬짹?혧짬횓청?????징챵???????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????혧짬횗챠???혧짬쨀혧짬짹?혧짬횓청?????징챵???????????U?????????????????????????????????????혧짬횗챠???혧짬쨀혧짬짹?혧짬횓청?????징챵???????????U??????????????????????????????????W??? |