ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²????????????????????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²???????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²?????????????????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²??????????????????????????N??????????????????????????????????????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²????????????????????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²???????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²?????????????????ÂÂ«ÃÃ½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½Â¡Ã²????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ??????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ?????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾃｲ????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆?????????????????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆??????????????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆??????????????????????????N???????????????????????????????????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆?????????????????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆??????????????????束?箪臓俗?束?箪臓嘆????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????«Àý¡¯«Àý¡ò????????????????????«Àý¡¯«Àý¡ò???????«Àý¡¯«Àý¡ò?????????????????«Àý¡¯«Àý¡ò??????????????????????????N??????????????????????????????????????«Àý¡¯«Àý¡ò????????????????????«Àý¡¯«Àý¡ò???????«Àý¡¯«Àý¡ò?????????????????«Àý¡¯«Àý¡ò????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bdc2a1c2afc28fc2abc380c3bdc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵????????????????????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵???????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵?????????????????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵??????????????????????????N??????????????????????????????????????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵????????????????????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵???????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵?????????????????혧짬?첵징짱혧짬?첵징챵????????????