同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«Ã©Ã?«±¢ù¢´Â«³Â¢´?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«Ã©Ã?«±¢ù¢´Â«³Â¢´?«ò????????????????????????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«Ã©Ã?«±¢ù¢´Â«³Â¢´?«ò?????????????????????????N??????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«Ã©Ã?«±¢ù¢´Â«³Â¢´?«ò???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃｲ?????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃｲ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????束賊蔵湛???蔵谷?束??息???束賊蔵湛?蔵卒?束続?蔵卒??束嘆????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊蔵湛???蔵谷?束??息???束賊蔵湛?蔵卒?束続?蔵卒??束嘆?????????????????????????????????????????????????????????束賊蔵湛???蔵谷?束??息???束賊蔵湛?蔵卒?束続?蔵卒??束嘆?????????????????????????N???????????????????????????????????????束賊蔵湛???蔵谷?束??息???束賊蔵湛?蔵卒?束続?蔵卒??束嘆???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«À©Î?«±¢ù¢´«³¢´?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«À©Î?«±¢ù¢´«³¢´?«ò????????????????????????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«À©Î?«±¢ù¢´«³¢´?«ò?????????????????????????N??????????????????????????????????????«±¢ù??¢ë«À©Î?«±¢ù¢´«³¢´?«ò???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b93f3fc28fc2a2c3abc28fc2abc380c28fc2a9c38e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c2b4c28fc2abc2b3c28fc2a2c2b43fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????혧짬짹짖첫??혧짖챘혧짬?혧짤횓?혧짬짹짖첫혧짖쨈혧짬쨀혧짖쨈?혧짬챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹짖첫??혧짖챘혧짬?혧짤횓?혧짬짹짖첫혧짖쨈혧짬쨀혧짖쨈?혧짬챵????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹짖첫??혧짖챘혧짬?혧짤횓?혧짬짹짖첫혧짖쨈혧짬쨀혧짖쨈?혧짬챵?????????????????????????N??????????????????????????????????????혧짬짹짖첫??혧짖챘혧짬?혧짤횓?혧짬짹짖첫혧짖쨈혧짬쨀혧짖쨈?혧짬챵???????????????????????????????????? |