同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã????????????????????????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã??????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã????????????????????????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã?????????????????????N??????????????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã????????????????????????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã??????????????????????????????¢Ãª¡????¢î¢Ã«Ã???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????????????????????N??????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束??????????????????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束??????????????????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束??????????????????????N???????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束??????????????????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?????蔵樽?蔵??束????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò??????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò?????????????????????N??????????????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò??????????????????????????????¢íª¡????¢î¢Â«Ò???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘??????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘?????????????????????N??????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘??????????????????????????????혧짖챠혧짧징????혧짖챤혧짖횂혧짬횘???????????????????????????????????????? |