同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Â?§?ÂI??Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Âú¾?ÂR???Âú¾?ÂR?z????????????????????????????????????????????????Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Â?§?ÂI??Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Âú¾?ÂR???Âú¾?ÂR?z????????????????????????Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Â?§?ÂI??Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Âú¾?ÂR???Âú¾?ÂR?z???????????????????Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Â?§?ÂI??Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Âú¾?ÂR???Âú¾?ÂR?z???????????????????????????????????????????????????????Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Â?§?ÂI??Â?§?ÂI???Â?§?ÂI???Âú¾?ÂR???Âú¾?ÂR?z???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終??ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ禿コツつセ?ツ審???ツ禿コツつセ?ツ審?z????????????????????????????????????????????????ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終??ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ禿コツつセ?ツ審???ツ禿コツつセ?ツ審?z????????????????????????ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終??ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ禿コツつセ?ツ審???ツ禿コツつセ?ツ審?z???????????????????ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終??ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ禿コツつセ?ツ審???ツ禿コツつセ?ツ審?z???????????????????????????????????????????????????????ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終??ツ?ァ?ツ終???ツ?ァ?ツ終???ツ禿コツつセ?ツ審???ツ禿コツつセ?ツ審?z???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????I??????I??????I?????I??????I????炭?他??R????炭?他??R?z???????????????????????????????????????????????????I??????I??????I?????I??????I????炭?他??R????炭?他??R?z???????????????????????????I??????I??????I?????I??????I????炭?他??R????炭?他??R?z??????????????????????I??????I??????I?????I??????I????炭?他??R????炭?他??R?z??????????????????????????????????????????????????????????I??????I??????I?????I??????I????炭?他??R????炭?他??R?z???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????I???????I???????I??????I???????I???ú¾?R???ú¾?R?z????????????????????????????????????????????????????I???????I???????I??????I???????I???ú¾?R???ú¾?R?z????????????????????????????I???????I???????I??????I???????I???ú¾?R???ú¾?R?z???????????????????????I???????I???????I??????I???????I???ú¾?R???ú¾?R?z???????????????????????????????????????????????????????????I???????I???????I??????I???????I???ú¾?R???ú¾?R?z???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3fc23fa73fc28f493f3f3fc23fa73fc28f493f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f3f3fc293c3bac282c2be3fc290523f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????집?혧I???집?혧I???집?혧I??집?혧I???집?혧I???혫첬혗쩐?혨R???혫첬혗쩐?혨R?z????????????????????????????????????????????????집?혧I???집?혧I???집?혧I??집?혧I???집?혧I???혫첬혗쩐?혨R???혫첬혗쩐?혨R?z????????????????????????집?혧I???집?혧I???집?혧I??집?혧I???집?혧I???혫첬혗쩐?혨R???혫첬혗쩐?혨R?z???????????????????집?혧I???집?혧I???집?혧I??집?혧I???집?혧I???혫첬혗쩐?혨R???혫첬혗쩐?혨R?z???????????????????????????????????????????????????????집?혧I???집?혧I???집?혧I??집?혧I???집?혧I???혫첬혗쩐?혨R???혫첬혗쩐?혨R?z???????????????? |