同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????À???½Û??À?½Û???À?½Û??Úú¿?À???½Û??À?½Û???À?½Û???À??À???½Û??À?½Û??À?À??À???½Û??Àá¡Ñ½Û??À??À???½Û??À?½Û??À??À???½Û??À?½Û???À?½Û??À?½Û???À??À?????À???½Û??À?½Û???À?½Û??Úú¿?À???½Û??À?½Û??À??À???½Û???À??À????Àá¦Ï?ÚÄ???À?½Û??À????À???½Û??À?½Û???À?½Û??Úú¿?À???½Û??À?½Û??À??À???½Û???À??À????Àá¦Ï?ÚÄ???À?½Û??À???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????À???½Û??À?½Û???À?½Û??Úú¿?À???½Û??À?½Û???À?½Û???À??À???½Û??À?½Û??À?À??À???½Û??Àá¡Ñ½Û??À??À???½Û??À?½Û??À??À???½Û??À?½Û???À?½Û??À?½Û???À??À?????À???½Û??À?½Û???À?½Û??Úú¿?À???½Û??À?½Û??À??À???½Û???À??À????Àá¦Ï?ÚÄ???À?½Û??À????À???½Û??À?½Û???À?½Û??Úú¿?À???½Û??À?½Û??À??À???½Û???À??À????Àá¦Ï?ÚÄ???À?½Û??À???N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾚ惞?ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ???ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ癸ﾑｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ??ﾀ?????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾚ惞?ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ???ﾀ??ﾀ????ﾀ皋ﾏ?ﾚﾄ???ﾀ?ｽﾛ??ﾀ????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾚ惞?ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ???ﾀ??ﾀ????ﾀ皋ﾏ?ﾚﾄ???ﾀ?ｽﾛ??ﾀ???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾚ惞?ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ???ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ癸ﾑｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ??ﾀ?????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾚ惞?ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ???ﾀ??ﾀ????ﾀ皋ﾏ?ﾚﾄ???ﾀ?ｽﾛ??ﾀ????ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ???ﾀ?ｽﾛ??ﾚ惞?ﾀ???ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ???ﾀ??ﾀ????ﾀ皋ﾏ?ﾚﾄ???ﾀ?ｽﾛ??ﾀ???N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????循???循????循??曁????循???循????循????????循???循????????循??節｝循???????循???循???????循???循????循???循?????????????循???循????循??曁????循???循???????循?????????節ο?敖????循?????????循???循????循??曁????循???循???????循?????????節ο?敖????循?????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????循???循????循??曁????循???循????循????????循???循????????循??節｝循???????循???循???????循???循????循???循?????????????循???循????循??曁????循???循???????循?????????節ο?敖????循?????????循???循????循??曁????循???循???????循?????????節ο?敖????循?????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc0e1a1d1bddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3f3fc03fbddb3f3fdafabf3fc03f3f3fbddb3f3fc03fbddb3f3fc03f3fc03f3f3fbddb3f3f3fc03f3fc03f3f3f3fc0e1a6cf3fdac43f3f3fc03fbddb3f3fc03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????웡??쌜??웡쌜???웡쌜??勃엌웡??쌜??웡쌜???웡쌜???웡?웡??쌜??웡쌜??웡웡?웡??쌜??잠⊥쌜??웡?웡??쌜??웡쌜??웡?웡??쌜??웡쌜???웡쌜??웡쌜???웡?웡????웡??쌜??웡쌜???웡쌜??勃엌웡??쌜??웡쌜??웡?웡??쌜???웡?웡???잠┩?旼???웡쌜??웡???웡??쌜??웡쌜???웡쌜??勃엌웡??쌜??웡쌜??웡?웡??쌜???웡?웡???잠┩?旼???웡쌜??웡??N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????웡??쌜??웡쌜???웡쌜??勃엌웡??쌜??웡쌜???웡쌜???웡?웡??쌜??웡쌜??웡웡?웡??쌜??잠⊥쌜??웡?웡??쌜??웡쌜??웡?웡??쌜??웡쌜???웡쌜??웡쌜???웡?웡????웡??쌜??웡쌜???웡쌜??勃엌웡??쌜??웡쌜??웡?웡??쌜???웡?웡???잠┩?旼???웡쌜??웡???웡??쌜??웡쌜???웡쌜??勃엌웡??쌜??웡쌜??웡?웡??쌜???웡?웡???잠┩?旼???웡쌜??웡??N???????????????????????????????????? |