同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¾¬¿¾¬ª???¾¬Ñ¾À??¾¬¿¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¿¾¬ª???¾¬Ñ¾À??¾¬¿¢?????????????????????????????????????????????????????????¾¬¿¾¬ª???¾¬Ñ¾À??¾¬¿¢??????????????????????????N??????????????????????????????????????¾¬¿¾¬ª???¾¬Ñ¾À??¾¬¿¢????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｾｬ質ｾｬ蒔???ｾｬ紗ｾｭ実??ｾｬ質爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ質ｾｬ蒔???ｾｬ紗ｾｭ実??ｾｬ質爾?????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ質ｾｬ蒔???ｾｬ紗ｾｭ実??ｾｬ質爾??????????????????????????N??????????????????????????????????????ｾｬ質ｾｬ蒔???ｾｬ紗ｾｭ実??ｾｬ質爾????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????宵ｿ宵ｪ???宵ﾑ将ﾀ??宵ｿ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ｪ???宵ﾑ将ﾀ??宵ｿ｢?????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ｪ???宵ﾑ将ﾀ??宵ｿ｢??????????????????????????N??????????????????????????????????????宵ｿ宵ｪ???宵ﾑ将ﾀ??宵ｿ｢????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbeac8eaa3f3f3fbeac8ed1bead8ec03f3fbeac8ebf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????쒀렲쒀렕???쒀롋쒔렳??쒀렲렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렲쒀렕???쒀롋쒔렳??쒀렲렋?????????????????????????????????????????????????????????쒀렲쒀렕???쒀롋쒔렳??쒀렲렋??????????????????????????N??????????????????????????????????????쒀렲쒀렕???쒀롋쒔렳??쒀렲렋????????????????????????????????????? |