同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¾¬°??¾¬Â???¾¬°??¾¬Â????????¾¬°?????????????¾¬°??¾¬Â???¾¬°??¾¬Â????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬°??¾¬Â???¾¬°??¾¬Â????????¾¬°?????????????¾¬°??¾¬Â???¾¬°??¾¬Â????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬°??¾¬Â???¾¬°??¾¬Â????????¾¬°?????????????¾¬°??¾¬Â???¾¬°??¾¬Â????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????セャ鴫??セャ篠???セャ鴫??セャ篠????????セャ鴫?????????????セャ鴫??セャ篠???セャ鴫??セャ篠????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鴫??セャ篠???セャ鴫??セャ篠????????セャ鴫?????????????セャ鴫??セャ篠???セャ鴫??セャ篠????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鴫??セャ篠???セャ鴫??セャ篠????????セャ鴫?????????????セャ鴫??セャ篠???セャ鴫??セャ篠????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????宵ー??宵ツ???宵ー??宵ツ????????宵ー?????????????宵ー??宵ツ???宵ー??宵ツ????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ー??宵ツ???宵ー??宵ツ????????宵ー?????????????宵ー??宵ツ???宵ー??宵ツ????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ー??宵ツ???宵ー??宵ツ????????宵ー?????????????宵ー??宵ツ???宵ー??宵ツ????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3fbeac8eb03f3fbeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????쒀렟??쒀렺???쒀렟??쒀렺????????쒀렟?????????????쒀렟??쒀렺???쒀렟??쒀렺????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렟??쒀렺???쒀렟??쒀렺????????쒀렟?????????????쒀렟??쒀렺???쒀렟??쒀렺????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렟??쒀렺???쒀렟??쒀렺????????쒀렟?????????????쒀렟??쒀렺???쒀렟??쒀렺????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |