同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð????????????????U?????????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð????????????????U????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????W??????????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð????????????????U?????????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð????????????????U??????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð???N??????????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð????????????????U?????????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð????????????????U????????????????????????????????¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????セ、?辞社???????セ、?辞社????????????????U?????????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????セ、?辞社???????セ、?辞社????????????????U????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????W??????????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????セ、?辞社???????セ、?辞社????????????????U?????????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????セ、?辞社???????セ、?辞社????????????????U??????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社???N??????????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????セ、?辞社???????セ、?辞社????????????????U?????????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????セ、?辞社???????セ、?辞社????????????????U????????????????????????????????セ、?辞社???????セ、?辞社???セ、?辞社????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????召?ォミ???????召?ォミ????????????????U?????????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????召?ォミ???????召?ォミ????????????????U????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????W??????????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????召?ォミ???????召?ォミ????????????????U?????????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????召?ォミ???????召?ォミ????????????????U??????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ???N??????????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????召?ォミ???????召?ォミ????????????????U?????????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????召?ォミ???????召?ォミ????????????????U????????????????????????????????召?ォミ???????召?ォミ???召?ォミ????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????쑈?렖롊???????쑈?렖롊????????????????U?????????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????쑈?렖롊???????쑈?렖롊????????????????U????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????W??????????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????쑈?렖롊???????쑈?렖롊????????????????U?????????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????쑈?렖롊???????쑈?렖롊????????????????U??????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊???N??????????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????쑈?렖롊???????쑈?렖롊????????????????U?????????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????쑈?렖롊???????쑈?렖롊????????????????U????????????????????????????????쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????W??? |