同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????????????U?????????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????????????U????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????W??????????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????????????U?????????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????????????U??????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£???N??????????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????????????U?????????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????????????U????????????????????????????????¾¤???¡?«¾?¾¤???¡?ª£????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????????????U?????????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????????????U????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????W??????????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????????????U?????????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????????????U??????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽???N??????????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????????????U?????????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????????????U????????????????????????????????ｾ､???治?辞疾?ｾ､???治?蒔璽????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????????????U?????????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????????????U????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????W??????????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????????????U?????????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????????????U??????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣???N??????????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????????????U?????????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????????????U????????????????????????????????召???｡?ｫｾ?召???｡?ｪ｣????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????????????U?????????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????????????U????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????W??????????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????????????U?????????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????????????U??????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍???N??????????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????????????U?????????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????????????U????????????????????????????????쑈???렊?렖렱?쑈???렊?렕렍????W??? |