同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ?????????¼Å¤ÄÂŦļµ?????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ?????????¼Å¤ÄÂŦļµ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ?????????¼Å¤ÄÂŦļµ?????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????¼Å¤ÄÂŦļµ????????????????????????????¼Å¤ÄÂŦļµ?????????¼Å¤ÄÂŦļµ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ?????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ?????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ?????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ?????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ?????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ?????????ｼﾅ痔柴篠芝示柴ｼｵ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍?????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍?????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍?????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍??????????????????????????????N??????????????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍?????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍?????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍?????????偲､ﾄﾂﾅｦﾄ宍??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????????Ŏ??ĎŎ??ļ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea68ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧?????????셔렎렼렺렽렑렼섧?????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧?????????셔렎렼렺렽렑렼섧??????????????????????????????N??????????????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧?????????셔렎렼렺렽렑렼섧?????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????셔렎렼렺렽렑렼섧????????????????????????????셔렎렼렺렽렑렼섧?????????셔렎렼렺렽렑렼섧??????? |