同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????·½?¿????±æ??æ????ª?æ???ª°????°??ª°?????¾°?????ª?æ????????????U?????????????????????????????????????·½?¿????±æ??æ????ª?æ???ª°????°??ª°?????¾°?????ª?æ????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????·½?¿????±æ??æ????ª?æ???ª°????°??ª°?????¾°?????ª?æ????????????U?????????????????????????????????????·½?¿????±æ??æ????ª?æ???ª°????°??ª°?????¾°?????ª?æ????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????·½?¿????±æ??æ????ª?æ???ª°????°??ª°?????¾°?????ª?æ????????????U?????????????????????????????????????·½?¿????±æ??æ????ª?æ???ª°????°??ª°?????¾°?????ª?æ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ｷｽ?ｿ????ｱ??????ｪ????ｪｰ????ｰ??ｪｰ?????ｾｰ?ｭ????ｪ?????????????U?????????????????????????????????????ｷｽ?ｿ????ｱ??????ｪ????ｪｰ????ｰ??ｪｰ?????ｾｰ?ｭ????ｪ?????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????ｷｽ?ｿ????ｱ??????ｪ????ｪｰ????ｰ??ｪｰ?????ｾｰ?ｭ????ｪ?????????????U?????????????????????????????????????ｷｽ?ｿ????ｱ??????ｪ????ｪｰ????ｰ??ｪｰ?????ｾｰ?ｭ????ｪ?????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｷｽ?ｿ????ｱ??????ｪ????ｪｰ????ｰ??ｪｰ?????ｾｰ?ｭ????ｪ?????????????U?????????????????????????????????????ｷｽ?ｿ????ｱ??????ｪ????ｪｰ????ｰ??ｪｰ?????ｾｰ?ｭ????ｪ?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????圭?????掩???????????????????????尚??????????????????U?????????????????????????????????????圭?????掩???????????????????????尚??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????圭?????掩???????????????????????尚??????????????????U?????????????????????????????????????圭?????掩???????????????????????尚??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????圭?????掩???????????????????????尚??????????????????U?????????????????????????????????????圭?????掩???????????????????????尚??????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3f3fb1e63f3fe63f3f3f3faa3fe63f3f3faab03f3f3f3fb03f3faab03f3f3f3f3fbeb03fad3f3f3f3faa3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????렘?엌???길??液???₃液??ぐ??????ぐ?????쒼?????₃液???????????U?????????????????????????????????????렘?엌???길??液???₃液??ぐ??????ぐ?????쒼?????₃液???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????렘?엌???길??液???₃液??ぐ??????ぐ?????쒼?????₃液???????????U?????????????????????????????????????렘?엌???길??液???₃液??ぐ??????ぐ?????쒼?????₃液???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????렘?엌???길??液???₃液??ぐ??????ぐ?????쒼?????₃液???????????U?????????????????????????????????????렘?엌???길??液???₃液??ぐ??????ぐ?????쒼?????₃液???????????U?????????????????????????????????W??? |