同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã????µ?µ??µâ?£µã±äë½ã??µ?¤?µ???µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã?Þ룵?룵âß????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã????µ?µ??µâ?£µã±äë½ã??µ?¤?µ???µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã?Þ룵?룵âß????????}??????????????????????????????????????µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã????µ?µ??µâ?£µã±äë½ã??µ?¤?µ???µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã?Þ룵?룵âß????????}??????????????????????µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã????µ?µ??µâ?£µã±äë½ã??µ?¤?µ???µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã?Þ룵?룵âß????????}????????????????????N??????????????????????????????????????µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã????µ?µ??µâ?£µã±äë½ã??µ?¤?µ???µâ?£µã±äë½ã??µãäߥã?Þ룵?룵âß????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺????ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?つ､?ｵ???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺?ﾞ呱｣ｵ?晤｣ｵ籬?旧???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺????ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?つ､?ｵ???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺?ﾞ呱｣ｵ?晤｣ｵ籬?旧???????}??????????????????????????????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺????ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?つ､?ｵ???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺?ﾞ呱｣ｵ?晤｣ｵ籬?旧???????}??????????????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺????ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?つ､?ｵ???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺?ﾞ呱｣ｵ?晤｣ｵ籬?旧???????}????????????????????N??????????????????????????????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺????ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?つ､?ｵ???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ縺ゆﾟ･縺?ﾞ呱｣ｵ?晤｣ｵ籬?旧???????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????汲??５?延觸???泣??籖ャ????????汲??５?延觸?????造????汲??５?延觸???泣??籖ャ???襭??襭汲??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲??５?延觸???泣??籖ャ????????汲??５?延觸?????造????汲??５?延觸???泣??籖ャ???襭??襭汲??????????}??????????????????????????????????????汲??５?延觸???泣??籖ャ????????汲??５?延觸?????造????汲??５?延觸???泣??籖ャ???襭??襭汲??????????}??????????????????????汲??５?延觸???泣??籖ャ????????汲??５?延觸?????造????汲??５?延觸???泣??籖ャ???襭??襭汲??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????汲??５?延觸???泣??籖ャ????????汲??５?延觸?????造????汲??５?延觸???泣??籖ャ???襭??襭汲??????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ㄱ??????あ?ߥ???????????????ㄱ????????¤??????????ㄱ??????あ?ߥ??ޙ룵??룵????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ??????あ?ߥ???????????????ㄱ????????¤??????????ㄱ??????あ?ߥ??ޙ룵??룵????????????}???????????????????????????????????????????ㄱ??????あ?ߥ???????????????ㄱ????????¤??????????ㄱ??????あ?ߥ??ޙ룵??룵????????????}???????????????????????????ㄱ??????あ?ߥ???????????????ㄱ????????¤??????????ㄱ??????あ?ߥ??ޙ룵??룵????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????ㄱ??????あ?ߥ???????????????ㄱ????????¤??????????ㄱ??????あ?ߥ??ޙ룵??룵????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813f3f3f3fb53fb53f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb53f82c2a43fb53f3f3fb5e2823fa3b5e384b1e4ebbde3813f3fb5e38182e4dfa5e3813fde99eba3b53f9deba3b5e2df3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ????덤덤?듈괒５旬긴戮徇??덤궰｝덤??듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ?砒猷덤앸５徇?땶???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ????덤덤?듈괒５旬긴戮徇??덤궰｝덤??듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ?砒猷덤앸５徇?땶???????}??????????????????????????????????????듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ????덤덤?듈괒５旬긴戮徇??덤궰｝덤??듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ?砒猷덤앸５徇?땶???????}??????????????????????듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ????덤덤?듈괒５旬긴戮徇??덤궰｝덤??듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ?砒猷덤앸５徇?땶???????}????????????????????N??????????????????????????????????????듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ????덤덤?듈괒５旬긴戮徇??덤궰｝덤??듈괒５旬긴戮徇??듐걗癌γ?砒猷덤앸５徇?땶???????}?????????????????????????????????????? |