同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????µÃ??Í©¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????µÃ??Í©¡Ñ??????????????????µÃ??Í©¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????????????????????????????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????オテ??ヘゥ。ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????????????????????????????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????????????????????????????????????????オテ??ヘゥ。ム??????????????????オテ??ヘゥ。ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????誼??幽}??????????????????誼??幽}??????????????????????????????????????????????????????誼??幽}??????????????????誼??幽}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誼??幽}??????????????????誼??幽}??????????????????????????????????????????????????????誼??幽}??????????????????誼??幽}??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????誼??幽}??????????????????誼??幽}??????????????????????????????????????????????????????誼??幽}??????????????????誼??幽}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????????ͩ????????????????????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????????ͩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????????ͩ????????????????????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????????ͩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ͩ????????????????????????ͩ????????????????????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????????ͩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c33f3fcda9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????돤??繼⊥??????????????????돤??繼⊥??????????????????????????????????????????????????????돤??繼⊥??????????????????돤??繼⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돤??繼⊥??????????????????돤??繼⊥??????????????????????????????????????????????????????돤??繼⊥??????????????????돤??繼⊥??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????돤??繼⊥??????????????????돤??繼⊥??????????????????????????????????????????????????????돤??繼⊥??????????????????돤??繼⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |