同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²??²è?ç¯?æ¼?ç¯?å«???????????U?????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²??²è?ç¯?æ¼?ç¯?å«???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²??²è?ç¯?æ¼?ç¯?å«???????????U?????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²??²è?ç¯?æ¼?ç¯?å«???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²??²è?ç¯?æ¼?ç¯?å«???????????U?????????????????????????????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²??²è?ç¯?æ¼?ç¯?å«???????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽?豐??ｲ?遽?貍?遽?雖???????????U?????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽?豐??ｲ?遽?貍?遽?雖???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽?豐??ｲ?遽?貍?遽?雖???????????U?????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽?豐??ｲ?遽?貍?遽?雖???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽?豐??ｲ?遽?貍?遽?雖???????????U?????????????????????????????????????ｲ?遽?貍?遽?豐??ｲ?遽?貍?遽?雖???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????画?膀?羲?膀?羃??画?膀?羲?膀?絆???????????U?????????????????????????????????????画?膀?羲?膀?羃??画?膀?羲?膀?絆???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????画?膀?羲?膀?羃??画?膀?羲?膀?絆???????????U?????????????????????????????????????画?膀?羲?膀?羃??画?膀?羲?膀?絆???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????画?膀?羲?膀?羃??画?膀?羲?膀?絆???????????U?????????????????????????????????????画?膀?羲?膀?羃??画?膀?羲?膀?絆???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b23f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????꿱?影?轢?影?亦??꿱?影?轢?影?椰???????????U?????????????????????????????????????꿱?影?轢?影?亦??꿱?影?轢?影?椰???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????꿱?影?轢?影?亦??꿱?影?轢?影?椰???????????U?????????????????????????????????????꿱?影?轢?影?亦??꿱?影?轢?影?椰???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????꿱?影?轢?影?亦??꿱?影?轢?影?椰???????????U?????????????????????????????????????꿱?影?轢?影?亦??꿱?影?轢?影?椰???????????U?????????????????????????????????W??? |