同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f914e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????«è°é??«ú´§â룶ä»?£«æ¥ã룶çµ?????????U?????????????????????????????????????«è°é??«ú´§â룶ä»?£«æ¥ã룶çµ?????????U????????????????????????????????«è°é??«??W??????????????????????????????????????«è°é??«ú´§â룶ä»?£«æ¥ã룶çµ?????????U?????????????????????????????????????«è°é??«ú´§â룶ä»?£«æ¥ã룶çµ?????????U??????????????????????????????????«è°é??«?N??????????????????????????????????????«è°é??«ú´§â룶ä»?£«æ¥ã룶çµ?????????U?????????????????????????????????????«è°é??«ú´§â룶ä»?£«æ¥ã룶çµ?????????U????????????????????????????????«è°é??«??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f914e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ笳壱｣ｶ莉?｣ｫ譌･縺ろ｣ｶ邨?????????U?????????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ笳壱｣ｶ莉?｣ｫ譌･縺ろ｣ｶ邨?????????U????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ??W??????????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ笳壱｣ｶ莉?｣ｫ譌･縺ろ｣ｶ邨?????????U?????????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ笳壱｣ｶ莉?｣ｫ譌･縺ろ｣ｶ邨?????????U??????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ?鮮??????????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ笳壱｣ｶ莉?｣ｫ譌･縺ろ｣ｶ邨?????????U?????????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ嶸ｧ笳壱｣ｶ莉?｣ｫ譌･縺ろ｣ｶ邨?????????U????????????????????????????????ｫ隴ｰ驪??ｫ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f914e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????冠??襭銀???ャ??襭句?????????U???????????????????????????????????????????冠??襭銀???ャ??襭句?????????U???????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????冠??襭銀???ャ??襭句?????????U???????????????????????????????????????????冠??襭銀???ャ??襭句?????????U?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????冠??襭銀???ャ??襭句?????????U???????????????????????????????????????????冠??襭銀???ャ??襭句?????????U???????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f914e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????議???????◈룶????日あ룶??????????U??????????????????????????????????????議???????◈룶????日あ룶??????????U?????????????????????????????????議??????W???????????????????????????????????????議???????◈룶????日あ룶??????????U??????????????????????????????????????議???????◈룶????日あ룶??????????U???????????????????????????????????議??????N???????????????????????????????????????議???????◈룶????日あ룶??????????U??????????????????????????????????????議???????◈룶????日あ룶??????????U?????????????????????????????????議??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f914e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fabfab4a7e29788eba3b6e4bb3fa3abe697a5e38182eba3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b3f3fab3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ヨ?僥???뇻嗽덈６餓?＋嶪γ걗猷띄덤????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥???뇻嗽덈６餓?＋嶪γ걗猷띄덤????????U????????????????????????????????ヨ?僥????W??????????????????????????????????????ヨ?僥???뇻嗽덈６餓?＋嶪γ걗猷띄덤????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥???뇻嗽덈６餓?＋嶪γ걗猷띄덤????????U??????????????????????????????????ヨ?僥???멞??????????????????????????????????????ヨ?僥???뇻嗽덈６餓?＋嶪γ걗猷띄덤????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥???뇻嗽덈６餓?＋嶪γ걗猷띄덤????????U????????????????????????????????ヨ?僥????W??? |