同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©ø©¡©ö????????©ø©¡©ö???????¢¯????????????????????????????????©ø©¡©ö????????©ø©¡©ö???????¢¯??????????????????????????????????????????????©ø©¡©ö????????©ø©¡©ö???????¢¯??????????????????????????©ø©¡©ö????????©ø©¡©ö???????¢¯?????????????????????????????????????????????????????©ø©¡©ö????????©ø©¡©ö???????¢¯????????????????????????????????©ø©¡©ö????????©ø©¡©ö???????¢¯??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????「ッ????????????????????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????「ッ??????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????「ッ??????????????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????「ッ?????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????「ッ????????????????????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????「ッ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????³æ¹????????³æ¹???????¿????????????????????????????????³æ¹????????³æ¹???????¿??????????????????????????????????????????????³æ¹????????³æ¹???????¿??????????????????????????³æ¹????????³æ¹???????¿?????????????????????????????????????????????????????³æ¹????????³æ¹???????¿????????????????????????????????³æ¹????????³æ¹???????¿??????????? |