同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö??????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????????????U?????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö??????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????????????U????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????W??????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö??????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????????????U?????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö??????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????????????U??????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö???N??????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö??????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????????????U?????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö??????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????????????U????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ??????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????????????U?????????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ??????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????????????U????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????W??????????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ??????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????????????U?????????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ??????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????????????U??????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ???N??????????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ??????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????????????U?????????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ??????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????????????U????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????³?½???½????³?½???½??????³?½???½????³?½???½????????????U?????????????????????????????????????³?½???½????³?½???½??????³?½???½????³?½???½????????????U????????????????????????????????³?½???½????³?½???½????W??????????????????????????????????????³?½???½????³?½???½??????³?½???½????³?½???½????????????U?????????????????????????????????????³?½???½????³?½???½??????³?½???½????³?½???½????????????U??????????????????????????????????³?½???½????³?½???½???N??????????????????????????????????????³?½???½????³?½???½??????³?½???½????³?½???½????????????U?????????????????????????????????????³?½???½????³?½???½??????³?½???½????³?½???½????????????U????????????????????????????????³?½???½????³?½???½????W??? |