同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©÷??????¨ö?¢¥?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§??????¡×???¨ö????????????????????????©÷??????¨ö?¢¥?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§??????¡×???¨ö????????©÷??????¨ö?¢¥?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú????¡§?©ø?¨£??????©÷?????????????????????????????????????????????????©÷??????¨ö?¢¥?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§??????¡×???¨ö???????????????????N??????????????????????????????????????©÷??????¨ö?¢¥?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§??????¡×???¨ö????????????????????????©÷??????¨ö?¢¥?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§??????¡×???¨ö????????©÷??????¨ö?¢¥?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú????¡§?©ø?¨£??????©÷?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｩ??????ｨ?｢･?｢???????ｨ?ｨ?｡ｧ??????｡ﾗ???ｨ????????????????????????ｩ??????ｨ?｢･?｢???????ｨ?ｨ?｡ｧ??????｡ﾗ???ｨ????????ｩ??????ｨ?｢･?｢???????ｨ?ｨ?｡ｧ?ｨ????｡ｧ?ｩ?ｨ｣??????ｩ?????????????????????????????????????????????????ｩ??????ｨ?｢･?｢???????ｨ?ｨ?｡ｧ??????｡ﾗ???ｨ???????????????????N??????????????????????????????????????ｩ??????ｨ?｢･?｢???????ｨ?ｨ?｡ｧ??????｡ﾗ???ｨ????????????????????????ｩ??????ｨ?｢･?｢???????ｨ?ｨ?｡ｧ??????｡ﾗ???ｨ????????ｩ??????ｨ?｢･?｢???????ｨ?ｨ?｡ｧ?ｨ????｡ｧ?ｩ?ｨ｣??????ｩ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????▲?∝???????????：??????」?????????????????????????????????????▲?∝???????????：??????」?????????????????????▲?∝???????????：??????：???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????▲?∝???????????：??????」???????????????????????N???????????????????????????????????????????????▲?∝???????????：??????」?????????????????????????????????????▲?∝???????????：??????」?????????????????????▲?∝???????????：??????：???┌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????²??????½?´?®???????½?½?¨??????§???½????????????????????????²??????½?´?®???????½?½?¨??????§???½????????²??????½?´?®???????½?½?¨?¾????¨?³?ª??????²?????????????????????????????????????????????????²??????½?´?®???????½?½?¨??????§???½???????????????????N??????????????????????????????????????²??????½?´?®???????½?½?¨??????§???½????????????????????????²??????½?´?®???????½?½?¨??????§???½????????²??????½?´?®???????½?½?¨?¾????¨?³?ª??????²?????????????? |